Znasz to uczucie, gdy w trakcie rozmowy po angielsku w głowie masz pustkę, a na usta ciśnie się po raz setny very good lub nice? Chcesz czytać artykuły lub oglądać seriale bez ciągłego sprawdzania słówek w tłumaczu? Jeśli Twoim celem jest płynność i swoboda w komunikacji po angielsku, kluczem jest bogate słownictwo. Na szczęście, jego budowanie nie musi być żmudnym wkuwaniem list. W tym artykule przedstawimy sprawdzone i skuteczne sposoby, dzięki którym nowe słowa same zaczną wchodzić do głowy i, co najważniejsze, zostaną tam na stałe.
Warto zapamiętać
- Krótkotrwałe „zakuwanie” słówek jest nieefektywne. Aby słownictwo zostało w pamięci na stałe, kluczowa jest systematyczność i regularne powtórki, a nie jednorazowe sesje nauki.
- Ekspozycja na język (immersja) działa cuda. Otaczanie się angielskim poprzez filmy, seriale, podcasty czy nawet zmianę języka w telefonie sprawia, że uczysz się naturalnie i w kontekście.
- Kontekst jest ważniejszy niż lista. Zamiast wkuwać pojedyncze słowa, ucz się ich znaczenia z czytanych książek, oglądanych materiałów lub używając słownika angielsko-angielskiego.
Aby swobodnie porozumiewać się w języku angielskim niezbędny jest pewien zasób słownictwa. Według I. S. P. Nation z Victoria University of Wellington1 nawet 2000 słów będzie wystarczające, aby zrozumieć 80% treści wypowiadanych przez native speakerów. Przy zasobie 5000 słów wynik ten podskakuje natomiast aż do 90%.
Można więc wysnuć wniosek, że im więcej zna się słów w języku angielskim, tym łatwiej jest rozumieć innych rozmówców i brać aktywny udział w konwersacji. Jak podejść w takim razie do ich nauki, aby nowe pojęcia faktycznie pozostały w pamięci?
Sprawdź też bazy słówek:
Czy zakuwanie słówek w ogóle ma sens?
Szybkie uczenie się zestawu słówek w języku obcym, czyli tak zwane zakuwanie, to częsty sposób przygotowania się na kartkówkę czy sprawdzian. Kto z nas tego nie robił? Chociaż wystarczająca liczba powtórzeń faktycznie utrwali te pojęcia, efekt takiej nauki nie będzie długotrwały – bardzo możliwe, że zaraz po oddaniu kartki ze sprawdzianem nie będziesz pamiętać połowy słów z listy.
By nowe słówka po angielsku naprawdę zostały w głowie, potrzebują regularnych powtórek i częstego kontaktu z językiem. To właśnie dzięki stałej ekspozycji nauka staje się naturalna, a zwroty zapisują się w pamięci na dłużej. Dlatego, jeśli zależy Ci na solidnej znajomości angielskiego, systematyczne powtarzanie słownictwa to absolutny must have!
Sprawdź też:
Regularność w nauce języka angielskiego – jak o nią zadbać?
Metody nauki angielskiego słownictwa, które działają
Przygotowaliśmy listę kilku prostych czynności, które powtarzane regularnie wpłyną pozytywnie na Twój zasób słownictwa.
Stała ekspozycja na język – filmy, seriale i podcasty
Jednym z najprostszych sposobów na szybkie wzbogacenie słownictwa jest codzienny kontakt z językiem angielskim poprzez multimedia. Oglądanie filmów i seriali w oryginale, najlepiej z napisami w języku angielskim, pozwala osłuchać się z naturalnymi zwrotami i poprawną wymową. Podcasty to świetna opcja, gdy masz mniej czasu – możesz ich słuchać w drodze do szkoły, podczas treningu lub jadąc autobusem, a nowe słówka same zaczną wpadać do głowy.
Jeśli chcesz wykorzystać multimedia w nauce, kilka polecanych filmów oraz seriali znajdziesz w naszych innych artykułach:
- ➡️ Nauka języka angielskiego z filmów – filmy po angielsku dla młodzieży
- ➡️ 7 podcastów do nauki języka angielskiego
- ➡️ Popularne seriale po angielsku dla młodzieży
- ➡️ Filmy po angielsku dla dzieci, które przydadzą się w nauce języka
Sprawdź też:
Angielski dla dzieci – jak wprowadzić angielski w życie codzienne?
Regularny kontakt z językiem na zajęciach
Kontakt z językiem angielskim na zajęciach w szkole językowej Early Stage to kolejny sprawdzony sposób na zapamiętywanie słówek. Regularne ćwiczenia, wspólne rozmowy i ciekawe zadania rozwijają słownictwo w naturalny sposób. Na kursach Early Stage pracujemy z materiałami, które wprowadzają nowe wyrażenia w kontekście, dzięki czemu szybciej zapadają w pamięć – o wiele lepiej uczymy się dzięki ciekawym historiom niż suchym faktom. Lekcje w szkole językowej to nauka słownictwa i stała praktyka, która ułatwia zapamiętywanie.
Podręczniki, które wykorzystujemy na zajęciach, tworzymy wspólnie z naszymi uczniami. Sprawdź, jak powstawał podręcznik Challenge Accepted dla młodzieży!
Czytanie książek w języku angielskim
Regularne czytanie książek po angielsku to dobry sposób na rozwój słownictwa w naturalnym kontekście. Dzięki temu poznajesz znaczenie słów oraz ich użycie w zdaniach. Aby się nie zniechęcić, warto zaczynać od literatury dopasowanej do swojego poziomu znajomości języka, np. uproszczonych lektur z minisłownikami, a z czasem sięgać po bardziej wymagające tytuły w pełni po angielsku. Dobrym nawykiem jest zaznaczanie nowych wyrazów oraz tworzenie własnej listy słówek do powtarzania, co utrwala wiedzę i pozwala na powtórki.
Więcej na temat korzyści obcowania z literaturą w języku angielskim oraz recenzje i warte polecenia tytuły znajdziesz w naszych artykułach:
- ➡️ Angielski dla młodzieży – książki, czasopisma, filmy
- ➡️ Jak czytanie książek pomaga dzieciom w nauce angielskiego?
- ➡️ Książki po angielsku dla dzieci – które wybrać dla swojego dziecka?
- ➡️ Early Stage poleca: książki dla nastolatków
Korzystanie ze słownika angielsko-angielskiego
Brzmi dość dziwnie? Z początku pomysł używania słownika angielsko-angielskiego może wydawać się nietrafiony, ale tak naprawdę ma dużo sensu. Twój mózg o wiele lepiej zapamięta słówko, którego znaczenie dopiero samodzielnie „odgadniesz” na podstawie jego opisu po angielsku. Dzięki temu nie tylko szybciej przyswoisz nowe słowo, ale też poznasz związane z nim frazy w danym kontekście. Definicje, przykłady zdań oraz synonimy pokazują, jak dane słowo jest stosowane. Regularne korzystanie ze słownika buduje naturalną intuicję językową i znacząco poszerza zasób słownictwa.
Własne repetytoria i fiszki do powtórek
Samodzielne tworzenie notatek, fiszek oraz map myśli to doskonała metoda na zapamiętywanie nowych słów. Kiedy zapisujesz je własnoręcznie, już aktywujesz pamięć i łatwiej je utrwalasz. Fiszki świetnie sprawdzają się do szybkich powtórek w wolnej chwili – możesz korzystać z papierowych kartek lub aplikacji. Mapy myśli pomagają łączyć słówka tematycznie, co ułatwia ich zapamiętanie w kontekście i późniejsze używanie ich w rozmowie. Warto też w swoim otoczeniu przyklejać, np. karteczki samoprzylepne ze słówkami, które powtórzysz, kiedy tylko je zobaczysz.
Więcej na temat przydatnych aplikacji do powtarzania angielskiego słownictwa znajdziesz w naszych innych artykułach blogowych:
- ➡️ Aplikacje przydatne do tworzenia fiszek
- ➡️ Jak się uczyć, żeby się nauczyć języka? 4 techniki efektywnych powtórek
- ➡️ Pajęczyna, czyli sposób na energiczną powtórkę słówek!
- ➡️ Przydatne aplikacje do nauki języków i słówek
Otaczanie się językiem i „myślenie po angielsku”
Aby naprawdę wzbogacić swoje słownictwo, warto otaczać się angielskim na co dzień. Prosty krok to zmiana języka w telefonie i aplikacjach – dzięki temu nowe słówka pojawiają się naturalnie w codziennym kontekście. W badaniu z 2019 roku Aroline E. Seibert Hanson i Christina M. Brown2 słusznie zauważają, że nauka języka w szkole bywa mniej efektywna z powodu „przeładowania” materiałem.
Rozłożenie powtórek w czasie i stała ekspozycja na język, np. poprzez aplikacje w telefonie, pozwala uczyć się często, ale w mniejszych dawkach, a więc skuteczniej. Dzięki temu szybciej zaczniesz „myśleć po angielsku” – łączyć słowa z kontekstem, zamiast próbować tłumaczyć je w głowie.
Metoda nauki „5 słów dziennie”
Podobnie do stałej ekspozycji na język działa metoda nauki „5 słów dziennie”. Chociaż może wydawać się mało skuteczna, tak naprawdę przynosi wiele korzyści. Miesięcznie to aż 150 nowych słów, a w skali roku – nawet 1800! Dzięki mniejszym porcjom materiału mózg łatwiej zapamiętuje angielskie słownictwo. Tym samym można wprowadzać trudniejsze słowa do nauki i mieszać ich poziom trudności, np. trzy łatwiejsze zwroty z dwoma bardziej wymagającymi frazami (z poziomu B2/C1).
Sprawdź też:
Jak nauczyć się angielskiego szybko i skutecznie? Sposoby z przymrużeniem oka (i okiem na cel)
Po co wzbogacać słownictwo w języku angielskim?
Znajomość większej ilości słów w języku angielskim nie tylko ułatwia zrozumienie przekazów, ale też bezpośrednio wpływa na komfort i płynność mówienia w języku obcym, czy to na egzaminie, na wakacjach czy w pracy.
Zgodnie z badaniem, które przeprowadzili Mostafa Janebi Enayat i Ali Derakhshan w 2020 roku3, wielkość słownictwa (ile słów znasz) ma znaczenie dla sprawności prowadzenia rozmów w języku obcym. Okazało się, że to nawet ważniejszy czynnik w płynności mówienia niż głębokość językowa – rozróżnianie znaczeń słów. Tym samym można wysnuć wniosek, że im więcej słów się zna, albo chociaż kojarzy, tym łatwiej jest rozmawiać w języku angielskim.
Badacze zauważyli również silną zależność między produktywną znajomością słów a płynnością wypowiedzi. Oznacza to, że jeśli potrafisz szybko przypisać znaczenie do danego słowa i dopasować je do kontekstu, będziesz mówić o wiele płynniej.
Sprawdź też:
- ➡️ Jak napisać maila po angielsku? Zwroty, wzory, przykłady
- ➡️ Jak dogadać się po angielsku za granicą (i na egzaminie)? Najlepsze sposoby
- ➡️ Przydatne zwroty po angielsku na wakacje
FAQ – najczęściej zadawane pytania
Dlaczego warto poszerzać słownictwo w angielskim?
Regularne powtarzanie słów w język obcym ułatwia ich zapamiętywanie. Bogate słownictwo ułatwia komunikację, rozumienie tekstów i swobodne wyrażanie myśli. Im więcej słów znamy, tym szybciej i pewniej porozumiewamy się po angielsku.
Jak utrzymać motywację do systematycznej nauki słówek?
Warto ustalać małe cele, śledzić postępy i nagradzać się za osiągnięcia. Pomocne są też gry językowe, aplikacje i wyzwania z przyjaciółmi lub w grupie językowej. Nawet kilka słówek powtórzonych dziennie to krok w dobrą stronę!
Jakie są skuteczne metody nauki nowych słówek?
Musisz dobrać metodę nauki, która najbardziej do Ciebie pasuje. Ale pomocne są fiszki, powtarzanie słówek w kontekście, gry słowne oraz korzystanie z aplikacji do nauki języków. Ważna jest regularność – to ona jest kluczem do sukcesu.
Źródła:
- Nation, I. S. P. (2001). Learning Vocabulary in Another Language
https://catdir.loc.gov/catdir/samples/cam031/2001269892.pdf - Seibert Hanson, A. E., & Brown, C. M. (2019). Enhancing L2 Learning Through a Mobile Assisted Spaced-repetition Tool: An Effective but Bitter Pill?
https://sci-hub.se/https://doi.org/10.1080/09588221.2018.1552975 - Enayat, M. J., & Derakhshan A. (2020). Vocabulary Size and Depth as Predictors of Second Language Speaking Ability
https://sci-hub.se/https://doi.org/10.1016/j.system.2021.102521
Daty po angielsku – jak je prawidłowo zapisywać i odczytywać?