Książki po angielsku dla przedszkolaków to coś więcej niż sposób na naukę nowych słówek czy przyswajanie fraz. To historie, które pomagają dziecku oswoić język, poznać nowe brzmienia i przekonać się, że angielski może być częścią codziennej zabawy.
- Książki po angielsku pomagają dziecku oswoić język w naturalny sposób.
- Nie chodzi o liczbę poznanych słówek, ale o pozytywne skojarzenia z angielskim.
- Nagrania i audiobooki wspierają wymowę – szczególnie jeśli rodzic nie czuje się pewnie z angielskim.
- Powtarzanie tych samych historii to nie nuda – to jeden z sekretów dziecięcej nauki.
- Najlepiej działają książki, które zachęcają do zabawy, ruchu i wspólnego przeżywania historii.
- Najlepsza książka to taka, po którą dziecko chce sięgnąć jeszcze raz.
Książki do nauki angielskiego dla dzieci z tłumaczeniami
Zacznijmy od książek przeznaczonych specjalnie do nauki angielskiego dla przedszkolaków (i starszych dzieci) – zawierają one tekst zarówno w języku polskim, jak i w angielskim. Dzięki nim wesprzesz rozwój językowy dziecka w domu. Nawet jeżeli uczęszcza na zajęcia z angielskiego dla najmłodszych, to dla maksymalnych efektów może choć trochę oswajać się z angielskim również poza lekcjami.
Które tytuły warto wybrać?
Księga kolorów (wersja polsko-angielska)
- Autorka: Mariczka Ruban
- Wydawca: Artbooks
Jest to świetna książka wprowadzająca dziecko nie tylko w świat kolorów, ale również przeróżnych przedmiotów i piękna otaczającego nas świata. Sprawdzi się doskonale w nauce pierwszych słów w języku angielskim.
Wielka złość małego zajączka. The Big Anger Of A Little Hare
- Autorka: Monika Filipina
- Wydawca: Wydawnictwo Ezop
Książki z tłumaczeniami ułatwiają nieco czytanie po angielsku rodzicom. // fot. Anna Wiśniewska
„Wielka złość małego zajączka” to obowiązkowa pozycja na liście książek do nauki języka angielskiego dla przedszkolaków. Nie dość, że jest ona napisana zarówno po polsku, jak i po angielsku, to porusza bardzo ważne tematy: emocje, w tym te trudne, i przyjaźń. Dlatego gorąco ją polecamy!
Sprawdź też:
Czytanie książek to świetny start, ale język najlepiej rozwija się wtedy, kiedy dziecko ma z nim regularny kontakt – słucha go, bawi się nim i używa w różnych sytuacjach. Dlatego warto połączyć domowe czytanie z zajęciami, podczas których angielski staje się naturalną częścią dziecięcego świata. Znajdź szkołę najbliżej Ciebie:
- ➡️ Sprawdź szkoły angielskiego w województwie mazowieckim!
- ➡️ Sprawdź szkoły angielskiego w województwie małopolskim!
- ➡️ Sprawdź szkoły angielskiego w województwie lubelskim!
- ➡️ Sprawdź szkoły angielskiego w województwie podkarpackim!
- ➡️ Sprawdź szkoły angielskiego w województwie pomorskim!
- ➡️ Sprawdź szkoły angielskiego w województwie wielkopolskim!
- ➡️ Sprawdź szkoły angielskiego w województwie dolnośląskim!
- ➡️ Sprawdź szkoły angielskiego w województwie kujawsko-pomorskim!
- ➡️ Sprawdź szkoły angielskiego w województwie zachodniopomorskim!
- ➡️ Sprawdź szkoły angielskiego w województwie łódzkim!
- ➡️ Sprawdź szkoły angielskiego w województwie śląskim!
- ➡️ Sprawdź szkoły angielskiego w województwie warmińsko-mazurskim!
- ➡️ Sprawdź szkoły angielskiego w województwie opolskim!
Książki obrazkowe – pierwsze spotkanie z angielskim dla przedszkolaka
A co, jeśli chcesz pójść o krok dalej? Spokojnie – mamy dla Ciebie również kilka propozycji książek dla dzieci w pełni po angielsku!
Które z nich warto wybrać? Podzieliliśmy je na różne rodzaje!
Wspólne czytanie to okazja do pogłębiania więzi z dzieckiem/
Książki z angielskimi słówkami dla dzieci
Są to ilustrowane książeczki dla dzieci po angielsku zawierające po prostu słówka z ilustracjami. Są one kolorowe, wesołe i niezwykle pomocne w nauce języka, a w dodatku dzieci je uwielbiają! Czego chcieć więcej? W tym wypadku polecamy:
1000 English Words
- Autorka: Jane Bingham
- Wydawca: Usborne Publishing Ltd.
Big Book of English Words
- Autorka: Kate Hindley
- Wydawca: Usborne Publishing Ltd.
199 Things that go
- Autorka: essica Greenwell
- Wydawca: Usborne Publishing Ltd.
Maniacy pojazdów z radością dowiedzą się, jak je nazywać po angielsku. // fot. Anna Wiśniewska
Ta ostatnia książka spodoba się przedszkolakowi, który lubi wszelkiej maści pojazdy. Naprawdę warto wybierać pozycje, które odpowiadają zainteresowaniom dziecka – maluch może Was zaskoczyć!
Sprawdź też:
Jak zachęcić dziecko do czytania książek?
Książki z klapkami do nauki angielskiego dla małych i większych dzieci
Książki z klapkami nie tylko sprawdzą się świetnie w nauce angielskiego dla przedszkolaków, ale również sprawią Twojemu dziecku mnóstwo frajdy! Tutaj, polecamy szczególnie dwie pozycje:
Dear Zoo. A Lift-The-Flap Book (Bestseller!)
- Autor: Rod Campbell
- Wydawcy: William Morrow & Company, Macmillan, Little Simon.
Lift-The-Flap: Colours
- Autorka: Felicity Brooks
- Wydawca: Usborne Publishing Ltd.
Nauka kolorów z pomocą dobrej książki to frajda dla dziecka i rodzica. // fot. Anna Wiśniewska
– Dzięki książeczce „Lift-The-Flap: Colours” mój synek najpierw nauczył się kolorów po angielsku, a dopiero potem po polsku, bardzo ją lubił – mówi Jakub z Warszawy, tata Olka. My z kolei zachwycamy się naprawdę przyjemnymi dla oka ilustracjami i pomysłowością autorki, która proponuje różne aktywności z wykorzystaniem klapek.
Na nieco wyższym poziomie są książeczki z klapkami wyjaśniające skomplikowane zagadnienia, takie jak działanie ludzkiego ciała czy powstanie wszechświata. Z tego typu lektur nawet rodzice mogą dowiedzieć się czegoś nowego (te książki mogą wymagać przygotowania merytorycznego i językowego, ze względu na dość specjalistyczne zagadnienia. Polecamy starszym dzieciom i takim, które mocno interesują się konkretnym zagadnieniem.
How You Body Works
- Wydawca: Usborne
- Autor: Rosie Dickins
Książki z klapkami mogą się okazać zbyt zaawansowane dla przedszkolaka. // fot. Anna Wiśniewska
Książki z dziurkami
Jeżeli chodzi o interaktywne książki do nauki języka angielskiego dla najmłodszych dzieci, to poza tymi z klapkami, doskonale działają również te z… dziurkami! Jaki tytuł polecamy? Wielu rodziców nie będzie zaskoczonych – „Bardzo głodna gąsienica” Erica Carle’a jest absolutnym must-have dla przedszkolaków, a nawet młodszych dzieci. Maluchy (już od 55 lat) poznają razem z żarłoczną gąsienicą cyfry, nazwy dni tygodnia i produkty spożywcze. 🙂 Wykorzystanie dziurek w stronicach książki jest kreatywne i pozwala dziecku także świetnie bawić się z książką.
The Very Hungry Caterpillar (Bestseller!)
- Autor: Eric Carle
- Wydawca: Macmillan
„Zwykłe” książki po angielsku, które można wykorzystać do nauki angielskiego dla przedszkolaka
Nawet „zwykłe” książki po angielsku mogą być pomocne w nauce języka angielskiego dla przedszkolaków. Oczywiście i tutaj liczy się wybranie tych najlepszych, które faktycznie zainteresują dziecko w tym wieku (warto też zwrócić uwagę na zainteresowania dziecka). Jeśli nie masz pewności, co się sprawdzi, możesz wybrać w miarę uniwersalną tematykę (np. związaną z emocjami dziecka) lub… zestaw książeczek poruszających różnorodne tematy (to także świetny pomysł na prezent pod choinkę!).
First Stories and Rhymes
- Autor: Miles Kelly
- Wydawca: Miles Kelly Publishing Books Ltd
Różne tematy w zestawie – od książek z rymowankami po historie o dinozaurach czy księżniczkach. // fot. Anna Wiśniewska
W powyższym zestawie jest aż 20 książek na różne tematy:
- My Fairytale Time – znane baśnie po angielsku,
- Princess Time – historie o niestereotypowych księżniczkach,
- My Rhyme Time – popularne rymowanki i teksty piosenek,
- Dinosaur Adventures – przygody dinozaurów różnych gatunków.
Innym, uniwersalnym przykładem książki po angielsku dla przedszkolaków jest np.:
Hippo Has A Hat
- Autorka: Julia Donaldson
- Wydawca: Puffin Books
Sprawdź też:
- Bajki do czytania dzieciom
- Angielski dla dzieci w domu – jak pomóc dziecku w szlifowaniu umiejętności językowych?
- Książki do przedszkola i szkoły — na dobry start
Książki po angielsku z audio – kiedy rodzic nie czuje się pewnie z angielskim
Co jeśli sam(a) nie znasz języka angielskiego, a chcesz poćwiczyć z dzieckiem? I na to znajdzie się sposób – wystarczy wybrać książki z nagranym lektorem. Nauka angielskiego dla dzieci poprzez słuchanie jest super skuteczna, więc nie tylko pomoże Ci ominąć barierę językową, ale również zwiększyć efektywność przyswajania języka!
W tym wypadku możemy podzielić książki na różne rodzaje – poniżej znajdziesz listę, na której opisujemy je ze szczegółami i proponujemy kilka tytułów.
Książki z dołączonymi płytami CD
Dziś coraz częściej płyty CD zastępują nagrania dostępne online lub audiobooki. To wygodne rozwiązanie dla rodziców, którzy chcą osłuchiwać dziecko z poprawną wymową.
– Osobiście nie polecam książek z płytami, mam takich kilka i CD zawsze się dekompletują. Kiedy chcemy poczytać i znajdziemy książkę, to nie ma płyty i odwrotnie – mówi Anna z Warszawy, mama Ady i Tymona. U niej lepiej sprawdzają się książki z wgranym lektorem. Ale może u Was akurat płyta będzie lepszym rozwiązaniem?
Jakie tytuły polecamy w tym wypadku?
A Treasury of Songs (book + CD pack)
- Autorka: Julia Donaldson
- Wydawca: Macmillan
Sprawdź też:
Co czytać? Sprawdź alternatywną listę lektur dla Early Stage!
Książki z miejscem do naciśnięcia na każdej stronie
Inne ciekawe książki dla 4-5-latków po angielsku zamiast płyt CD, zawierają przycisk odtwarzający głos lektora na każdej stronie. Z jednej strony jest to wygodne i przyjemne dla dzieci – nie musisz za każdym razem szukać płyty, a dziecko ma frajdę, gdyż książka jest interaktywna (ale bez ekranu!). Z drugiej strony, oznacza to znacznie mniej treści na stronie i w całej książce – podobnie, jak w przypadku książek z płytami CD, wszystko zależy tutaj od preferencji Twoich i Twojego dziecka.
Jakie tytuły z tej kategorii rekomendujemy? Bardzo ciekawą serią jest „Listen&Learn” wydawnictwa Usborne, np. nieco halloweenowa historyjka „Llamas in Pyjamas”. W przypadku tego typu książek należy zachować ostrożność – niekiedy nagrane są np. same melodie lub odgłosy (zwierząt, maszyn, itp.), które nie pomogą dziecku uczyć się angielskej wymowy.
Książki z nagraniami po angielsku na każdej stronie dają dziecku autonomię przy poznawaniu historii. // fot. Anna Wiśniewska
Sprawdź też:
- Nauka gramatyki śpiewająco? Znamy muzyczne myki!
- Nasza aplikacja muzyczna z piosenkami do nauki angielskiego Early Stage MUSIC
Książki ze słówkami i kartami do podmiany
Ten typ książek do nauki języka angielskiego dla przedszkolaków to połączenie wspomnianych wcześniej książek ze słówkami z elementami audio. Na czym polegają?
Poza słówkami (wraz z obrazkami), dziecko ma możliwość naciśnięcia odpowiedniego przycisku, aby odsłuchać dane słowo – dzięki temu uczą się zarówno pisowni, jak i wymowy. Które tytuły z tej kategorii polecamy?
Listen and Learn First English Words
- Autor: Sam Taplin
- Wydawca: Usborne Publishing Ltd.
Książki po angielsku dla dzieci ze słówkami do słuchania. // fot. Anna Wiśniewska
Książki po angielsku z kodami QR
Na koniec, musimy wspomnieć o najbardziej interaktywnych książkach do nauki języka angielskiego dla przedszkolaków – tych z kodami QR. Dzięki nim można odtworzyć nie tylko plik audio, ale również np. wideo. Równocześnie warto pamiętać, że ekran to ekran i nie należy z nim przesadzać. Jeśli jednak dziecko ma dostęp do sprzętów mobilnych w określonych ramach, zamiast zwykłej bajki może obejrzeć materiały do książeczki. Materiały audio i wideo mogą zachęcić malucha do śpiewania i tańczenia. Taka aktywność nie tylko da dziecku frajdę, ale i pomoże mu chłonąć angielski i zapamiętywać melodię języka czy słówka.
The Animal Boogie
- Ilustracje: Debbie Harter
- Śpiewa: Fred Penner
- Wydawca: Barefoot Books
A, i jeszcze jedno! My też mamy dla Waszych przedszkolaków coś specjalnego, co idealnie wpisuje się w ten pomysł – naszą autorską serię „Bear Band Stories” dla najmłodszych uczniów, ale do czytania w domu, z rodzicami.
Bear Band Stories
- Autorka: Joanna Zarańska
- Ilustracje: Małgorzata Detner
- Wydawca: Early Stage
- Oprawa muzyczna: Michał Tokaj
- Lektorzy: Aga Zaryan, Sean Palmer
Profesjonalny audiobook ukryty pod kodem QR to prawdziwy „game changer” dla rodziców, którzy sami nie czują się pewnie z angielską wymową. Nagranie dba o poprawny akcent i intonację, a Wy możecie skupić się na tym, co najważniejsze – na zabawie dzieckiem! Bardzo nas cieszy, gdy nasi najmłodsi uczniowie mogą bawić się w domu z rodzicami, wykorzystując nasze historyjki do robienia śmiesznych min, odgrywania ról czy wspólnego zgadywania, co wydarzy się na kolejnej stronie.
Przykładamy ogromną wagę do jakości tych materiałów, aby od najmłodszych lat oswajać dzieci z dźwiękami najwyższej próby. Za opracowanie dźwiękowe odpowiada wybitny pianista i kompozytor Michał Tokaj, a swoich głosów w nagraniach użyczyli znani artyści: Aga Zaryan oraz Sean Palmer. Dzięki takiemu składowi nagrania są nie tylko wsparciem edukacyjnym, ale po prostu przyjemnym doświadczeniem muzycznym dla całej rodziny.
W Bear Band Stories stawiamy na interakcję bez nadmiaru „ekranów” – telefon służy tu jedynie jako źródło dźwięku, a cała uwaga dziecka pozostaje skupiona na kolorowej ilustracji i bliskości z Wami. To świetny sposób, by angielski stał się naturalną częścią Waszej codzienności, budując u malucha pozytywne skojarzenia z językiem już od najmłodszych lat.
Sprawdź też:
- Wartościowe bajki dla dwulatka
- Co czytać z dziećmi w wakacje? Poznajcie propozycje książek w sam raz na lato!
- Książki dla najmłodszych „czytelników”
- Książki dla dzieci na długie, zimowe wieczory
- Angielski dla malucha – co czytać dziecku na dobranoc?
- Język angielski w domu – jak wykorzystać książki do zabawy z angielskim?
- Książki po angielsku dla dzieci – które wybrać dla swojego dziecka?
- Fenomen serii książek o Harrym Potterze
Dlaczego angielski dla przedszkolaków jest taki ważny?
Im wcześniej dziecko zacznie osłuchiwać się z angielskim, tym lepiej będzie sobie radziło z tym językiem w przyszłości. Najważniejsze nie jest to, żeby przedszkolak znał jak najwięcej słówek. Najważniejsze, żeby angielski kojarzył mu się z czymś przyjemnym – historią, zabawą i wspólnie spędzonym czasem. Bo właśnie z takich małych chwil często zaczyna się wielka językowa przygoda.
Naukę języka warto zacząć jak najwcześniej. To, co jest nie do zastąpienia na poziomie przedszkolnym, to jest niesamowita intuicja językowa, która pozostaje już na całe życie oraz… piękny akcent”.
Justyna Tymińska – dyrektorka sześciu filii Early Stage, wieloletnia lektorka i uczennica Early Stage
Możesz posłuchać całej rozmowy Justyny Tymińskiej na temat angielskiego dla dziecka na stronie Polskiego Radia (rozmowa z Justyną zaczyna się w połowie nagrania).
Od czego zacząć naukę angielskiego dla dzieci?
Wiesz już, jakie książki sprawdzą się świetnie do nauki języka angielskiego dla przedszkolaków. Od czego jeszcze, oprócz czytania, warto zacząć naukę języka? Polecamy:
- bajki (oglądanie i słuchanie)
- piosenki (szczególnie takie, jak „Head, Shoulders, Knees & Toes” – pobudzające dziecko do ruchu),
- gry i zabawy po angielsku,
- kolorowanki (np. nasze kolorowanki do nauki angielskiego do pobrania),
- mówienie do dziecka w języku angielskim.
Wszystkie te metody, wraz z czytaniem dziecku książek po angielsku sprawią, że będzie stopniowo oswajać się z językiem, a dzięki wczesnemu startowi zwiększy szanse na doskonały akcent. Kto wie, być może uda Ci się nawet wychować dwujęzyczne dziecko?
Sprawdź też:
- Angielski dla dzieci – jak wprowadzić angielski w życie codzienne?
- Kolorowanki dla dzieci do nauki angielskiego
- Gry słowne w nauce języka angielskiego z dzieckiem
- Topowe lektury angielskich twórców na wakacje
Więcej materiałów do nauki angielskiego dla przedszkolaków: