Piosenki i muzyka po angielsku świetnie sprawdzają się do nauki języka, dlatego są jedną z 12 supermocy w Early Stage. Jednak samo śpiewanie to nie wszystko. W pewnym momencie warto spróbować także porozmawiać o muzyce, gatunkach, instrumentach… Jest to szczególnie ważne dla dzieci i młodzieży na etapie pierwszych rozmów, np. o swoich zainteresowaniach. Lista słówek związanych z muzyką przyda się także na poziomie egzaminu ósmoklasisty czy matury. Czy wiesz, jak opisywać muzykę, jej gatunki i elementy po angielsku? Nie? Spokojnie – w tym artykule przedstawimy Ci najważniejsze słówka! Zapraszamy do lektury!
Gatunki muzyczne po angielsku
Muzyka super sprawdza się w nauce języków obcych (i nie tylko)! W Early Stage zdajemy sobie z tego sprawę, dlatego wykorzystujemy muzykę w trakcie nauki angielskiego na naszych kursach angielskiego dla dzieci. Muzyka i piosenki od zawsze są bardzo ważnymi elementami nauczania zgodnego z metodą Early Stage. Polecamy stosowanie tej metody również w domu. Jednak w takiej sytuacji, dobrze będzie znać podstawowe zwroty związane z muzyką, a szczególnie nazwy gatunków muzycznych po angielsku. Jak różnią się one od polskich? Zerknij poniżej! ⤵️
- blues – blues /bluːz/
- country – country /ˈkʌntri/
- hip-hop – hip hop /hɪp/ /hɒp/
- jazz – jazz /ʤæz/; jazz music /ʤæz ˈmjuːzɪk/
- muzyka klasyczna – classical music /ˈklæsɪkᵊl ˈmjuːzɪk/
- muzyka taneczna – dance /dɑːns/
- pop – pop /pɒp/
- rap – rap /ræp/
- rock – rock /rɒk/
Nie wiesz, jak odczytać alfabet fonetyczny? Masz problemy z wymową angielską? Sprawdź nasz artykuł:
Jak widzisz, różnice są niewielkie lub żadne i nie jest tak bez przyczyny – stanowcza większość nazw gatunków muzycznych w języku polskim jest zapożyczona z języka angielskiego! Jedynie wymowa może stanowić pewną nowość, jednak i tutaj nie wszystkie nazwy różnią się od tych w języku polskim.
À propos nauki przez muzykę: czy wiesz, że założycielka Early Stage, Joanna Zarańska, napisała setki autorskich piosenek do nauki angielskiego? Możesz je śmiało wykorzystać w codziennej nauce angielskiego ze swoim dzieckiem – część z nich dostępnych jest na naszym kanaleYouTube i w naszej aplikacji mobilnej Early Stage MUSIC. (Tutaj nie musisz się martwić – nasze muzyczne kawałki pozwalają chłonąć angielski w prawidłowej formie i intonacji, co nie jest zasadą przy przypadkowych piosenkach znalezionych w sieci).
Sprawdź też:
- Najpopularniejsze piosenki dla dzieci po angielsku
- Pomysły na naukę języka angielskiego w samochodzie: jak kreatywnie wykorzystać dojazdy?
- Czy muzyka pomaga w nauce? Jak muzyka wpływa na mózg?
- Nauka gramatyki śpiewająco? Znamy muzyczne myki!
- Piosenki świąteczne po angielsku
- Język angielski w domu – 5 pomysłów na zabawy z piosenkami
Instrumenty muzyczne po angielsku
Twoje dziecko marzy o zostaniu gitarzystą(-tką) w zespole rockowym? Może preferuje pop i perkusję? Jedno jest pewne, warto znać nazwy instrumentów muzycznych po angielsku! Dlatego przedstawiamy Ci najważniejsze z nich!⤵️
- akordeon – accordion /əˈkɔːrdiən/
- bęben – drum /drʌm/
- cymbały – cimbalom /ˈsɪmbələm/
- fagot – bassoon /bəˈsuːn/
- flet – flute /fluːt/
- fortepian – grand piano /ɡrænd piˈænəʊ/
- gitara – guitar /ɡɪˈtɑːr/
- gitara akustyczna – acoustic guitar /əˈkuːstɪk ɡɪˈtɑːr/
- gitara basowa – bass guitar /beɪs ɡɪˈtɑːr/
- gitara elektryczna – electric guitar /ɪˈlɛktrɪk ɡɪˈtɑːr/
- harmonijka ustna, organki – harmonica /hɑːrˈmɒnɪkə/
- klarnet – clarinet /ˌklærɪˈnɛt/
- kontrabas – contrabass /ˈkɒntrəbeɪs/
- mandolina – mandolin /ˈmændəlɪn/
- organy (instrument) – organ /ˈɔːɡən/
- perkusja – percussion /pərˈkʌʃən/
- pianino – piano /piˈænəʊ/
- puzon – trombone /trɒmˈbəʊn/
- saksofon – saxophone /ˈsæksəfəʊn/
- skrzypce – violin /ˌvaɪəˈlɪn/
- tamburyn – tambourine /ˌtæmbəˈriːn/
- trąbka – trumpet /ˈtrʌmpɪt/
- trójkąt (instrument) – triangle /ˈtraɪæŋɡəl/
- tuba (instrument) – tuba /ˈtjuːbə/
- waltornia, róg – French horn /frɛntʃ hɔːrn/
- wiolonczela – cello /ˈtʃɛloʊ/
- zestaw instrumentów perkusyjnych – drum set /drʌm sɛt/
Znajomość słówek związanych z muzyką ułatwia np. egzaminy ustne, jeśli wylosujemy temat związany z zainteresowaniami.
#Ciekawostka. Co ma waltornia (po angielsku „French horn”) wspólnego z Francją? Otóż całkiem sporo. W XVII wieku to właśnie Francuzi byli najbardziej znanymi wytwórcami rogów myśliwskich i to im przypisuje się stworzenie instrumentu o charakterystycznym okrągłym, „obręczowym” kształcie, jakim jest dzisiejsza waltornia. Polska nazwa „waltornia” pochodzi zaś od niemieckiej nazwy tego instrumentu: „Waldhorn”, który dosłownie moglibyśmy przetłumaczyć jako „róg leśny”.
Inne angielskie słówka związane z muzyką
Muzyka to nie tylko gatunki i instrumenty – warto znać jeszcze inne, powiązane słówka po angielsku. Jak mówimy na głośniki? O jakich zwrotach należy pamiętać, mówiąc o muzyce? Poniższe frazy na pewno Ci pomogą! ⤵️
- akord – chord /kɔːrd/
- artysta – artist /ˈɑːrtɪst/
- bit/beat – beat /biːt/
- chór – choir /kwaɪər/ (zwróć uwagę na wymowę!)
- dźwięk – sound /saʊnd/
- instrument – instrument /ˈɪnstrəmənt/
- klucz wiolinowy – treble clef /ˈtrɛbəl klɛf/
- klucz basowy – bass clef /beɪs klɛf/
- kompozytor – composer /kəmˈpəʊzər/
- koncert – concert /ˈkɒnsərt/
- melodia – melody /ˈmɛlədi/
- muzyk – musician /mjuˈzɪʃən/
- nagrać (np. piosenkę) – record /rɪˈkɔːd/
- nagranie – recording /rɪˈkɔːrdɪŋ/
- nutka, nuta – note /nəʊt/
- piosenka – song /sɒŋ/
- podkład muzyczny – backing track /ˈbækɪŋ træk/
- próba – rehearsal /rɪˈhɜːrsəl/
- publiczność – audience /ˈɔːdiəns/
- refren – chorus /ˈkɔːrəs/
- rytm – rhythm /ˈrɪðəm/
- słuchać muzyki – listen to music /ˈlɪsən tə ˈmjuːzɪk/
- słuchawki – headphones /ˈhɛdˌfəʊnz/
- śpiewać – sing /sɪŋ/
- śpiewak – singer /ˈsɪŋər/
- takt – bar /bɑːr/
- taktowanie (dyrygowanie) – conducting /kənˈdʌktɪŋ/
- tonacja – key /kiː/
- tworzyć muzykę – create music /kriˈeɪt ˈmjuːzɪk/
- utwór muzyczny – musical piece /ˈmjuːzɪkl piːs/
- występ na żywo – live performance /laɪv pərˈfɔːrməns/
- zespół muzyczny – band /bænd/
- zwrotka (w piosence) – verse /vɜːrs/
Instrumenty, gatunki i inne słówka związane z muzyką po angielsku przydają się także w codziennych sytuacjach za granicą.
Podobnie jak w przypadku gatunków muzycznych, wiele angielskich słówek pokrywa się z tymi polskimi, acz nie wszystkie! Pamiętaj też o różnicach w wymowie – nie tylko między językiem polskim a angielskim, ale też między angielskim brytyjskim vs. amerykańskim!
Krótkie rozmówki o muzyce po angielsku
Chcesz poćwiczyć rozmawianie o muzyce? Pora wykorzystać AI do nauki angielskiego! Narzędzia takie jak ChatGPT, Gemini czy Perplexity pomogą Tobie (lub Twojemu dziecku) ćwiczyć naturalne rozmawianie o muzyce w dowolnym momencie. Wystarczy, że skorzystasz z tych narzędzi na telefonie, gdyż to tam masz możliwość używania czatu głosowego.
Jak „zaprosić” AI do takiej rozmowy? Oto przykładowy prompt:
Let’s simulate a conversation: we meet at the Polish matura exam in English, and we have an introductory conversation: we say hello and talk about the interests of the examined student. I want to talk about a hobby - music - and use words connected to this topic. I am the examined student, you are the examiner. Don’t write a conversation, but wait for my responses.
Jak widzisz, z pomocą takich narzędzi możesz nie tylko ćwiczyć umiejętności posługiwania się językiem w danym kontekście, ale również przygotowywać się do egzaminów – AI powinno wiedzieć, jak wyglądają zadania maturalne i dostosować formę do typowego egzaminu. Tutaj piszemy więcej na ten temat:
- Jak przygotować się i zdać maturę ustną z angielskiego?
- Egzamin ósmoklasisty z języka angielskiego 2024 w pigułce
Sprawdź też inne bazy angielskich słówek:
- Sporty po angielsku: Nazwy sportów zimowych, ekstremalnych, wodnych…
- Onomatopeja po angielsku i po polsku – przykłady. Najciekawsze wyrazy dźwiękonaśladowcze
- Państwa i stolice Europy po angielsku. Wszystkie kraje + wymowa
- Dni tygodnia po angielsku. Jak je pisać, czytać, zapamiętać?
- Daty po angielsku – jak je prawidłowo zapisywać i odczytywać?
- Miesiące po angielsku: wymowa, pochodzenie, sposoby na zapamiętanie nazw
Nauka poprzez słuchanie muzyki to świetny sposób na przyswajanie słówek i oswojenie się z językiem. Równocześnie, ważna jest znajomość angielskich określeń związanych z muzyką i pewna doza dystansu. 🙂 Mimo że muzyka sprawdza się doskonale, to popularne piosenki mogą zawierać, na przykład, błędy gramatyczne, więc nie można polegać jedynie na nich. Dlatego ważne jest, aby słuchanie muzyki było dodatkiem do innych aktywności związanych z nauką języka Twojego dziecka, na przykład… z kursem w Early Stage!
Podsumowanie
- Angielskie słówka związane z muzyką są często bardzo podobne do polskich, ale trzeba zwrócić szczególną uwagę na ich angielską wymowę.
- Słownictwo związane z muzyką przyda się na egzaminie ósmoklasisty, maturalnym i egzaminach Cambridge.
- Sama muzyka i piosenki po angielsku są także świetnym narzędziem do nauki angielskiego.
Sprawdź też: