{"id":5142,"date":"2025-04-08T08:00:24","date_gmt":"2025-04-08T06:00:24","guid":{"rendered":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/?p=5142"},"modified":"2025-08-29T09:31:32","modified_gmt":"2025-08-29T07:31:32","slug":"wielkanoc-w-wielkiej-brytanii-tradycje-potrawy-zabawy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wielkanoc-w-wielkiej-brytanii-tradycje-potrawy-zabawy\/","title":{"rendered":"Wielkanoc w Wielkiej Brytanii &#8211; tradycje, potrawy i zabawy"},"content":{"rendered":"<p>W polskiej tradycji \u015bwi\u0119ta wielkanocne zajmuj\u0105 wyj\u0105tkowe miejsce. Puszyste bazie dekoruj\u0105 wazony, misternie zdobione pisanki i kraszanki zajmuj\u0105 g\u0142\u00f3wne miejsce na stole, tu\u017c obok dro\u017cd\u017cowych babek i kolorowych mazurk\u00f3w. Wielkanocny zaj\u0105czek zwiastuje zbli\u017caj\u0105cy si\u0119 czas, szczeg\u00f3lnie wa\u017cny w religii chrze\u015bcija\u0144skiej. Ucz\u0105c si\u0119 j\u0119zyka angielskiego, warto pozna\u0107 tak\u017ce zwyczaje panuj\u0105ce w krajach angloj\u0119zycznych. Cho\u0107 wiele z nich dzielimy jako cz\u0142onkowie europejskiej rodziny narod\u00f3w, to istniej\u0105 tak\u017ce pewne r\u00f3\u017cnice oraz tradycje typowe dla mieszka\u0144c\u00f3w Wysp. Jak jest obchodzona Wielkanoc w Wielkiej Brytanii? Zapraszamy do poznania angielskich wielkanocnych tradycji!<br \/>\n<!--more--><\/p><div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_72 ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Spis tre\u015bci<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #000000;color:#000000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #000000;color:#000000\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wielkanoc-w-wielkiej-brytanii-tradycje-potrawy-zabawy\/#Happy_Easter_czyli_jak_obchodzona_jest_Wielkanoc_w_Wielkiej_Brytanii\" title=\"Happy Easter, czyli jak obchodzona jest Wielkanoc w Wielkiej Brytanii?\">Happy Easter, czyli jak obchodzona jest Wielkanoc w Wielkiej Brytanii?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wielkanoc-w-wielkiej-brytanii-tradycje-potrawy-zabawy\/#Wielkanoc_w_Wielkiej_Brytanii_%E2%80%93_wielkanocne_symbole\" title=\"Wielkanoc w Wielkiej Brytanii \u2013 wielkanocne symbole\">Wielkanoc w Wielkiej Brytanii \u2013 wielkanocne symbole<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wielkanoc-w-wielkiej-brytanii-tradycje-potrawy-zabawy\/#Wielkanoc_w_Wielkiej_Brytanii_%E2%80%93_zabawy_najmlodszych_Brytyjczykow\" title=\"Wielkanoc w Wielkiej Brytanii \u2013 zabawy najm\u0142odszych Brytyjczyk\u00f3w\">Wielkanoc w Wielkiej Brytanii \u2013 zabawy najm\u0142odszych Brytyjczyk\u00f3w<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wielkanoc-w-wielkiej-brytanii-tradycje-potrawy-zabawy\/#Wielkanoc_na_talerzu_czyli_tradycyjne_swiateczne_dania_kuchni_brytyjskiej\" title=\"Wielkanoc na talerzu, czyli tradycyjne \u015bwi\u0105teczne dania kuchni brytyjskiej\">Wielkanoc na talerzu, czyli tradycyjne \u015bwi\u0105teczne dania kuchni brytyjskiej<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wielkanoc-w-wielkiej-brytanii-tradycje-potrawy-zabawy\/#Slowka_zwiazane_z_Wielkanoca_ktore_warto_zapamietac\" title=\"S\u0142\u00f3wka zwi\u0105zane z Wielkanoc\u0105, kt\u00f3re warto zapami\u0119ta\u0107:\">S\u0142\u00f3wka zwi\u0105zane z Wielkanoc\u0105, kt\u00f3re warto zapami\u0119ta\u0107:<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<p><a href=\"https:\/\/earlystage.pl\/pl\/nasze-szkoly?utm_source=blog&amp;utm_medium=banner&amp;utm_campaign=&amp;utm_content=wielkanoc-w-wielkiej-brytanii-tradycje-potrawy-zabawy\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-9817 aligncenter\" src=\"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/CTA.png\" alt=\"banner angielski dla dzieci i m\u0142odzie\u017cy w Twojej okolicy\" width=\"1296\" height=\"256\" srcset=\"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/CTA.png 1296w, https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/CTA-300x59.png 300w, https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/CTA-1024x202.png 1024w, https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/CTA-768x152.png 768w, https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/CTA-1170x231.png 1170w, https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/CTA-585x116.png 585w\" sizes=\"auto, (max-width: 1296px) 100vw, 1296px\" \/><\/a><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Happy_Easter_czyli_jak_obchodzona_jest_Wielkanoc_w_Wielkiej_Brytanii\"><\/span>Happy Easter, czyli jak obchodzona jest Wielkanoc w Wielkiej Brytanii?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Angielska <em>Easter<\/em>, czyli Wielkanoc, nieod\u0142\u0105cznie w naszym kr\u0119gu kulturowym wi\u0105\u017ce si\u0119 z tradycj\u0105 chrze\u015bcija\u0144sk\u0105.<\/p>\n<div style=\"background-color: #ffebf0; 3px ;margin-left: 5%; margin-right: 5%; margin-top: 5%; margin-bottom: 5%; line-height: 1.7em; padding: 10px; border-radius: 5px;\">\u2b50 W rzeczywisto\u015bci korzeniami \u015bwi\u0119to to w tradycji anglosaskiej (i nie tylko!) si\u0119ga jeszcze czas\u00f3w poga\u0144skich. Sama nazwa <em>Easter<\/em> pochodzi bowiem najprawdopodobniej od imienia bogini Eostre \u2013 boskiego uciele\u015bnienia nadej\u015bcia wiosny, p\u0142odno\u015bci i rozpocz\u0119cia nowego cyklu \u017cycia po czasie zimy. Celebracje ku jej czci zbiega\u0142y si\u0119 w czasie z przesileniem wiosennym (ang.: <em>vernal equinox<\/em>), czyli okresem zbli\u017conym do tradycyjnego, ruchomego terminu obchodzenia Wielkanocy.<\/div>\n<p>Wsp\u00f3\u0142czesne chrze\u015bcija\u0144skie <strong>\u015bwi\u0119ta wielkanocne to jeden z najwa\u017cniejszych punkt\u00f3w roku w brytyjskich domach<\/strong>. Poprzedzone s\u0105 okresem postu (ang.: <em>lent<\/em>), podobnie jak w Polsce. Tak\u017ce i w Wielkiej Brytanii, przed czasem umiarkowanego jedzenia, wyst\u0119puje prawdziwe \u015bwi\u0119to \u0142asuch\u00f3w \u2013 <em>Fat Tuesday<\/em>, znany r\u00f3wnie\u017c jako <em>Pancake Day<\/em>. Cho\u0107 u nas zwykle dniem zarezerwowanym dla s\u0142odko\u015bci jest t\u0142usty czwartek, w tradycji anglosaskiej przyj\u0119\u0142o si\u0119, by odczeka\u0107 do ostatniego dnia przed \u015arod\u0105 Popielcow\u0105 (<em>Ash Wednesday<\/em>).<\/p>\n<p>Historycznie taki zwyczaj ma bardzo praktyczne uzasadnienie \u2013 <strong>by\u0142 to bowiem ostatni moment na to, by zje\u015b\u0107 i nie pozwoli\u0107 na zmarnowanie pozosta\u0142ych zapas\u00f3w m\u0105ki, jaj, t\u0142uszczu czy mleka<\/strong>. Z takich sk\u0142adnik\u00f3w do dzi\u015b przygotowuje si\u0119 nale\u015bniki, czyli <em>pancakes<\/em>, kt\u00f3re tego dnia kr\u00f3luj\u0105 na brytyjskich sto\u0142ach.<\/p>\n<div id=\"attachment_8808\" style=\"width: 2010px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-8808\" class=\"size-full wp-image-8808\" src=\"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/wielkanocne-zwyczaje-po-angielsku.jpg\" alt=\"Tradycje kulinarne na Wielkanoc w Wielkiej Brytanii to tak\u017ce s\u0142odko\u015bci. Na zdj\u0119ciu dziewczynka z mam\u0105 dekoruj\u0105 ciasto.\" width=\"2000\" height=\"1333\" srcset=\"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/wielkanocne-zwyczaje-po-angielsku.jpg 2000w, https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/wielkanocne-zwyczaje-po-angielsku-300x200.jpg 300w, https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/wielkanocne-zwyczaje-po-angielsku-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/wielkanocne-zwyczaje-po-angielsku-768x512.jpg 768w, https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/wielkanocne-zwyczaje-po-angielsku-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/wielkanocne-zwyczaje-po-angielsku-1170x780.jpg 1170w, https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/wielkanocne-zwyczaje-po-angielsku-585x390.jpg 585w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><p id=\"caption-attachment-8808\" class=\"wp-caption-text\">Wielkanocne ciasta i s\u0142odko\u015bci, r\u00f3wnie\u017c w Wielkiej Brytanii, dekoruje si\u0119 za pomoc\u0105 kolorowych jajeczek i zaj\u0105czk\u00f3w.<\/p><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wielkanoc_w_Wielkiej_Brytanii_%E2%80%93_wielkanocne_symbole\"><\/span><b>Wielkanoc w Wielkiej Brytanii \u2013 wielkanocne symbole <\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><strong><em>Easter bunny<\/em>, czyli zaj\u0105czek wielkanocny, pojawi\u0142 si\u0119 w brytyjskiej tradycji \u015bwi\u0105t wielkanocnych w po\u0142owie XIX wieku<\/strong>, wraz z rozpowszechnieniem zwyczaju przesy\u0142ania bliskim kartek \u015bwi\u0105tecznych z \u017cyczeniami. Zaj\u0105czki wybrano nie bez powodu. Zaj\u0119cze mamy zwykle rodz\u0105 wiele zaj\u0119czych dzieci, nazywanych koci\u0119tami (po angielsku to <em>kittens<\/em>), co \u015bwietnie wpisuje si\u0119 w symbolik\u0119 tych \u015bwi\u0105t, zwi\u0105zan\u0105 z nowym \u017cyciem. <span style=\"background-color: #f6b1c0;\">Mali Brytyjczycy wierz\u0105, \u017ce to w\u0142a\u015bnie wielkanocne zaj\u0105czki dekoruj\u0105 i ukrywaj\u0105 jajka (tak\u017ce te czekoladowe)<\/span>, kt\u00f3re w niedziel\u0119 wielkanocn\u0105 stanowi\u0105 obiekt po\u017c\u0105dania podczas tradycyjnej zabawy w ich poszukiwanie (<em>Egg hunt<\/em>).<\/p>\n<p>Zobacz te\u017c:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/jajeczkowe-sushi-czyli-jak-cwiczyc-angielski-w-swiatecznym-klimacie\/\">Jak wykorzysta\u0107 czekoladowe, wielkanocne jajeczka do nauki angielskiego?<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<div id=\"attachment_8825\" style=\"width: 2010px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-8825\" class=\"size-full wp-image-8825\" src=\"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/zajaczek-wielkanocny-easter-bunny-wielkanocne-zwyczaje-angielskie.jpg\" alt=\"Easter bunny, czyli zaj\u0105czej wielkanocny, to tradycyjny symbol \u015bwi\u0105t wielkanocnych od XIX wieku.\" width=\"2000\" height=\"1333\" srcset=\"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/zajaczek-wielkanocny-easter-bunny-wielkanocne-zwyczaje-angielskie.jpg 2000w, https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/zajaczek-wielkanocny-easter-bunny-wielkanocne-zwyczaje-angielskie-300x200.jpg 300w, https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/zajaczek-wielkanocny-easter-bunny-wielkanocne-zwyczaje-angielskie-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/zajaczek-wielkanocny-easter-bunny-wielkanocne-zwyczaje-angielskie-768x512.jpg 768w, https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/zajaczek-wielkanocny-easter-bunny-wielkanocne-zwyczaje-angielskie-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/zajaczek-wielkanocny-easter-bunny-wielkanocne-zwyczaje-angielskie-1170x780.jpg 1170w, https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/zajaczek-wielkanocny-easter-bunny-wielkanocne-zwyczaje-angielskie-585x390.jpg 585w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><p id=\"caption-attachment-8825\" class=\"wp-caption-text\">Easter bunny, czyli zaj\u0105czej wielkanocny, to tradycyjny symbol \u015bwi\u0105t wielkanocnych od XIX wieku.<\/p><\/div>\n<p>Jajka zreszt\u0105 nie tylko z tego powodu stanowi\u0105 wa\u017cny element wielkanocnych obchod\u00f3w. Podobnie jak w przypadku zaj\u0105czka, stanowi\u0105 symbol odrodzenia. W Wielkiej Brytanii kr\u00f3luj\u0105 te w formie czekoladowej \u2013 <span style=\"background-color: #f6b1c0;\">najpopularniejsza z brytyjskich firm produkuj\u0105cych te urocze s\u0142odko\u015bci, w ubieg\u0142ym roku przygotowa\u0142a na rodzimy rynek ponad 500 milion\u00f3w sztuk, czyli a\u017c 3,5 sztuki na jednego mieszka\u0144ca Wysp<\/span>! Nie oznacza to jednak, \u017ce zwyk\u0142e kurze jajka ca\u0142kowicie ust\u0105pi\u0142y miejsca swoim s\u0142odkim odpowiednikom! Tak\u017ce i w Wielkiej Brytanii dzieci ch\u0119tnie anga\u017cuj\u0105 si\u0119 w dekorowanie \u015bwi\u0105tecznego sto\u0142u w\u0142asnor\u0119cznie ozdobionymi, ugotowanymi na twardo jajkami.<\/p>\n<div id=\"attachment_8800\" style=\"width: 2010px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-8800\" class=\"size-full wp-image-8800\" src=\"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/wielkanocne-tradycje-angielskie.jpg\" alt=\"Dekorowanie jajek na Wielkanoc, czyli tworzenie pisanek to wielkanocna tradycja.\" width=\"2000\" height=\"1333\" srcset=\"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/wielkanocne-tradycje-angielskie.jpg 2000w, https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/wielkanocne-tradycje-angielskie-300x200.jpg 300w, https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/wielkanocne-tradycje-angielskie-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/wielkanocne-tradycje-angielskie-768x512.jpg 768w, https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/wielkanocne-tradycje-angielskie-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/wielkanocne-tradycje-angielskie-1170x780.jpg 1170w, https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/wielkanocne-tradycje-angielskie-585x390.jpg 585w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><p id=\"caption-attachment-8800\" class=\"wp-caption-text\">Tak\u017ce i w Wielkiej Brytanii dzieci ch\u0119tnie anga\u017cuj\u0105 si\u0119 w dekorowanie \u015bwi\u0105tecznego sto\u0142u w\u0142asnor\u0119cznie ozdobionymi, ugotowanymi na twardo jajkami.<\/p><\/div>\n\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wielkanoc_w_Wielkiej_Brytanii_%E2%80%93_zabawy_najmlodszych_Brytyjczykow\"><\/span>Wielkanoc w Wielkiej Brytanii \u2013 zabawy najm\u0142odszych Brytyjczyk\u00f3w<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Niezwykle ciekaw\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 brytyjskich \u015bwi\u0105t wielkanocnych s\u0105 zabawy, w kt\u00f3re r\u00f3wnie ch\u0119tnie jak dzieci w\u0142\u0105czaj\u0105 si\u0119 tak\u017ce starsi cz\u0142onkowie rodzin. Wspomniane ju\u017c tradycyjne poszukiwanie jajek, czyli <em>egg hunt<\/em> (ich du\u017ce ilo\u015bci s\u0105 najcz\u0119\u015bciej ukrywane w ogrodzie), to tylko jeden ze sposob\u00f3w sp\u0119dzania \u015bwi\u0105t.<\/p>\n<p>Istnieje na przyk\u0142ad <strong><em>Egg rolling<\/em>, czyli wy\u015bcig, w kt\u00f3rym zawodnicy maj\u0105 za zadanie turla\u0107 swoje jajko po trawiastym wzniesieniu<\/strong>. Wygrywa oczywi\u015bcie ten, kt\u00f3ry zdo\u0142a najdalej dotoczy\u0107 swoj\u0105 sztuk\u0119, nie uszkadzaj\u0105c przy tym skorupki.<\/p>\n<div style=\"background-color: #ffebf0; 3px ;margin-left: 5%; margin-right: 5%; margin-top: 5%; margin-bottom: 5%; line-height: 1.7em; padding: 10px; border-radius: 5px;\">\u2b50 Co roku organizowane s\u0105 zawody <em>Preston Egg Rolling<\/em>, w kt\u00f3rych bior\u0105 udzia\u0142 setki \u015bmia\u0142k\u00f3w, zdeterminowanych, by swoje jajko przetoczy\u0107 najdalej ze wszystkich. Podobne konkurencje mo\u017cna zorganizowa\u0107 we w\u0142asnym domu \u2013 wystarczy d\u0142uga \u0142y\u017cka, ugotowane na twardo jajko i wyznaczony tor. W takiej mini-wersji mo\u017cna ustali\u0107, \u017ce wygrywa ten, kto pierwszy dotrze z jajkiem do mety. \u015awietna zabawa gwarantowana!<\/div>\n<p>Cho\u0107 zwykle nie wypada bawi\u0107 si\u0119 jedzeniem przy stole, to jedna z tradycyjnych wielkanocnych zabaw w\u0142a\u015bnie na tym polega. <strong><em>Egg tapping<\/em>, to zderzanie ugotowanych jajek ze sob\u0105 przez dwie osoby w taki spos\u00f3b, by st\u0142uc skorupk\u0119 jajka wsp\u00f3\u0142zawodnika<\/strong>, nie uszkadzaj\u0105c w\u0142asnej. Je\u015bli przy stole zasiada wi\u0119ksza liczba os\u00f3b, konkurencja ta przybiera form\u0119 ma\u0142ego turnieju. Wygrani z kolejnych par mierz\u0105 si\u0119 ze sob\u0105, aby ostatecznie wy\u0142oni\u0107 zwyci\u0119zc\u0119\u2026 oraz zwyci\u0119skie, najbardziej wytrzyma\u0142e jajko. Zabawa dla prawdziwych twardzieli!<\/p>\n<div id=\"attachment_8810\" style=\"width: 1717px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-8810\" class=\"size-full wp-image-8810\" src=\"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/egg-hunt-wielkanoc-zwyczaje-w-wielkiej-brytanii-scaled.jpg\" alt=\"Egg hunt, dziewczynka z zaj\u0119czymi uszkami zbiera kolorowe jajka wielkanocne.\" width=\"1707\" height=\"2560\" srcset=\"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/egg-hunt-wielkanoc-zwyczaje-w-wielkiej-brytanii-scaled.jpg 1707w, https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/egg-hunt-wielkanoc-zwyczaje-w-wielkiej-brytanii-200x300.jpg 200w, https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/egg-hunt-wielkanoc-zwyczaje-w-wielkiej-brytanii-683x1024.jpg 683w, https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/egg-hunt-wielkanoc-zwyczaje-w-wielkiej-brytanii-768x1152.jpg 768w, https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/egg-hunt-wielkanoc-zwyczaje-w-wielkiej-brytanii-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/egg-hunt-wielkanoc-zwyczaje-w-wielkiej-brytanii-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/egg-hunt-wielkanoc-zwyczaje-w-wielkiej-brytanii-1170x1755.jpg 1170w, https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/egg-hunt-wielkanoc-zwyczaje-w-wielkiej-brytanii-585x878.jpg 585w\" sizes=\"auto, (max-width: 1707px) 100vw, 1707px\" \/><p id=\"caption-attachment-8810\" class=\"wp-caption-text\">Egg hunt, czyli szukanie kolorowych, wielkanocnych jajeczek, to \u015bwietna zabawa dla dzieci.<\/p><\/div>\n\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wielkanoc_na_talerzu_czyli_tradycyjne_swiateczne_dania_kuchni_brytyjskiej\"><\/span>Wielkanoc na talerzu, czyli tradycyjne \u015bwi\u0105teczne dania kuchni brytyjskiej<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Nie ma prawdziwych \u015bwi\u0105t bez wspania\u0142ego \u015bwi\u0105tecznego jedzenia. Tak\u017ce w brytyjskiej tradycji istniej\u0105 potrawy zarezerwowane na ten szczeg\u00f3lny czas:<\/p>\n<p><span style=\"color: #00a7e9;\"><strong> \u2764 <i>Hot cross buns<\/i><\/strong> <\/span>\u2013 to pieczone specjalnie na Wielki Pi\u0105tek (<em>Good Friday<\/em>), niewielkie dro\u017cd\u017cowe delikatnie s\u0142odkie bu\u0142ki, zwykle z rodzynkami. Przypominaj\u0105 wygl\u0105dem znane nam kajzerki. Ich znakiem rozpoznawczym jest krzy\u017c, pieczo\u0142owicie i r\u00f3wno wycinany na wierzchu ka\u017cdej z nich, a po upieczeniu wype\u0142niany lukrem. Warto wspomnie\u0107, \u017ce tradycja wypiekania <i>hot cross buns<\/i>, si\u0119ga a\u017c XII wieku!<\/p>\n<p><span style=\"color: #00a7e9;\"><strong> \u2764 <i>Simnel cake<\/i><\/strong><\/span> \u2013 to tradycyjne, wielkanocne brytyjskie ciasto z marcepanem i bakaliami, nieco przypominaj\u0105ce keks. Jego wn\u0119trze obfituje w suszone i kandyzowane owoce, orzechy i aromatyczne przyprawy. Zwyczajowo wierzch <em>simnel cake<\/em> dekorowany jest marcepanem, w formie 11 z\u0142otych kul, symbolizuj\u0105cych wszystkich aposto\u0142\u00f3w\u2026 z pomini\u0119ciem Judasza.<\/p>\n<p><span style=\"color: #00a7e9;\"><strong> \u2764 <i>Spring lamb<\/i><\/strong><\/span> \u2013 piecze\u0144 jagni\u0119ca, cho\u0107 nie wyst\u0119puje w kuchni brytyjskiej wy\u0142\u0105cznie w okresie wielkanocnym, to w tym czasie bardzo cz\u0119sto pojawia si\u0119 na \u015bwi\u0105tecznych sto\u0142ach obok pieczonej szynki. Znawcy tematu twierdz\u0105, \u017ce jagni\u0119cina w okresie wiosennym smakuje najlepiej, st\u0105d jej szczeg\u00f3lne miejsce w tradycji \u015bwi\u0105t Wielkiej Nocy.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Slowka_zwiazane_z_Wielkanoca_ktore_warto_zapamietac\"><\/span>S\u0142\u00f3wka zwi\u0105zane z Wielkanoc\u0105, kt\u00f3re warto zapami\u0119ta\u0107:<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><strong>\u2705 <\/strong><em><strong>Easter<\/strong><\/em> \u2013 Wielkanoc<br \/>\n<strong>\u2705 <\/strong><em><strong>vernal equinox<\/strong><\/em> \u2013 przesilenie wiosenne<br \/>\n<strong>\u2705\u00a0<\/strong><em><strong>lent<\/strong> <\/em>\u2013 post<br \/>\n<strong>\u2705 <\/strong><em><strong>Fat Tuesday, Pancake Day<\/strong><\/em> \u2013 brytyjski odpowiednik t\u0142ustego czwartku, tradycyjnie obchodzony we wtorek poprzedzaj\u0105cy \u015brod\u0119 popielcow\u0105<br \/>\n<strong>\u2705 <\/strong><em><strong>Ash Wednesday<\/strong><\/em> \u2013 \u015broda popielcowa<br \/>\n<strong>\u2705\u00a0 <\/strong><em><strong>pancakes<\/strong><\/em> \u2013 nale\u015bnik<br \/>\n<strong>\u2705\u00a0 <\/strong><em><strong>hot cross buns<\/strong><\/em> \u2013 tradycyjne s\u0142odkie brytyjskie bu\u0142ki z krzy\u017cem na wierzchu<br \/>\n<strong>\u2705\u00a0 <\/strong><em><strong>Good Friday<\/strong><\/em> \u2013 Wielki Pi\u0105tek<br \/>\n<strong>\u2705\u00a0 <\/strong><em><strong>lamb<\/strong><\/em> \u2013 jagni\u0119, jagni\u0119cina<\/p>\n<p>Wi\u0119cej angielskich s\u0142\u00f3wek zwi\u0105zanych z Wielkanoc\u0105 znajdziesz tutaj:<\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"5TREaFlWCG\"><p><a href=\"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wielkanoc-po-angielsku-slowka-i-zwroty-ktore-warto-znac\/\">Wielkanoc po angielsku \u2013 s\u0142\u00f3wka i zwroty, kt\u00f3re warto zna\u0107<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"&#8222;Wielkanoc po angielsku \u2013 s\u0142\u00f3wka i zwroty, kt\u00f3re warto zna\u0107&#8221; &#8212; Blog Szko\u0142y Angielskiego Early Stage\" src=\"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wielkanoc-po-angielsku-slowka-i-zwroty-ktore-warto-znac\/embed\/#?secret=0h45rihDAZ#?secret=5TREaFlWCG\" data-secret=\"5TREaFlWCG\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W polskiej tradycji \u015bwi\u0119ta wielkanocne zajmuj\u0105 wyj\u0105tkowe miejsce. Puszyste bazie dekoruj\u0105 wazony, misternie zdobione pisanki i kraszanki zajmuj\u0105 g\u0142\u00f3wne miejsce na stole, tu\u017c obok dro\u017cd\u017cowych babek i kolorowych mazurk\u00f3w. Wielkanocny zaj\u0105czek&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":8804,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1268,339,5,338,1266],"tags":[364,71,370,369],"class_list":["post-5142","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-celebrowanie","category-ciekawostki-ze-swiata","category-kreatywna-nauka","category-kultura","category-nauka-slowek","tag-swieta-w-wielkiej-brytanii","tag-swieta-z-dziecmi","tag-tradycje-wielkanocne-w-wielkiej-brytanii","tag-wielkanoc-w-wielkiej-brytanii"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Wielkanoc \u2013 angielskie tradycje, potrawy i zabawy<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Jak jest obchodzona Wielkanoc w Wielkiej Brytanii? Zapraszamy do poznania angielskich wielkanocnych tradycji!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wielkanoc-w-wielkiej-brytanii-tradycje-potrawy-zabawy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wielkanoc \u2013 angielskie tradycje, potrawy i zabawy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jak jest obchodzona Wielkanoc w Wielkiej Brytanii? Zapraszamy do poznania angielskich wielkanocnych tradycji!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wielkanoc-w-wielkiej-brytanii-tradycje-potrawy-zabawy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Early Stage\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-08T06:00:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-29T07:31:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Wielkanoc-angielskie-tradycje-potrawy-zabawy.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anna Wi\u015bniewska\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anna Wi\u015bniewska\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minut\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wielkanoc \u2013 angielskie tradycje, potrawy i zabawy","description":"Jak jest obchodzona Wielkanoc w Wielkiej Brytanii? Zapraszamy do poznania angielskich wielkanocnych tradycji!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wielkanoc-w-wielkiej-brytanii-tradycje-potrawy-zabawy\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Wielkanoc \u2013 angielskie tradycje, potrawy i zabawy","og_description":"Jak jest obchodzona Wielkanoc w Wielkiej Brytanii? Zapraszamy do poznania angielskich wielkanocnych tradycji!","og_url":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wielkanoc-w-wielkiej-brytanii-tradycje-potrawy-zabawy\/","og_site_name":"Early Stage","article_published_time":"2025-04-08T06:00:24+00:00","article_modified_time":"2025-08-29T07:31:32+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1333,"url":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Wielkanoc-angielskie-tradycje-potrawy-zabawy.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Anna Wi\u015bniewska","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Anna Wi\u015bniewska","Szacowany czas czytania":"8 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wielkanoc-w-wielkiej-brytanii-tradycje-potrawy-zabawy\/","url":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wielkanoc-w-wielkiej-brytanii-tradycje-potrawy-zabawy\/","name":"Wielkanoc \u2013 angielskie tradycje, potrawy i zabawy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wielkanoc-w-wielkiej-brytanii-tradycje-potrawy-zabawy\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wielkanoc-w-wielkiej-brytanii-tradycje-potrawy-zabawy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Wielkanoc-angielskie-tradycje-potrawy-zabawy.jpg","datePublished":"2025-04-08T06:00:24+00:00","dateModified":"2025-08-29T07:31:32+00:00","author":{"@id":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/#\/schema\/person\/d9954311ae4ede6c5a91fd0cc06305a1"},"description":"Jak jest obchodzona Wielkanoc w Wielkiej Brytanii? Zapraszamy do poznania angielskich wielkanocnych tradycji!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wielkanoc-w-wielkiej-brytanii-tradycje-potrawy-zabawy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wielkanoc-w-wielkiej-brytanii-tradycje-potrawy-zabawy\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wielkanoc-w-wielkiej-brytanii-tradycje-potrawy-zabawy\/#primaryimage","url":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Wielkanoc-angielskie-tradycje-potrawy-zabawy.jpg","contentUrl":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Wielkanoc-angielskie-tradycje-potrawy-zabawy.jpg","width":2000,"height":1333,"caption":"Wielkanocne zwyczaje angielskie: egg hunt, czyli szukanie czekoladowych, wielkanocnych jajek."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wielkanoc-w-wielkiej-brytanii-tradycje-potrawy-zabawy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wielkanoc w Wielkiej Brytanii &#8211; tradycje, potrawy i zabawy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/","name":"Early Stage","description":"Blog o nauce j\u0119zyka angielskiego dla dzieci i rodzic\u00f3w","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/#\/schema\/person\/d9954311ae4ede6c5a91fd0cc06305a1","name":"Anna Wi\u015bniewska","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2f7b737182fafd5fbda9ccb7128aa397?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2f7b737182fafd5fbda9ccb7128aa397?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anna Wi\u015bniewska"},"url":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/author\/anna-wisniewska\/"}]}},"views":32517,"fimg_url":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Wielkanoc-angielskie-tradycje-potrawy-zabawy-585x390.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5142","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5142"}],"version-history":[{"count":46,"href":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5142\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8841,"href":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5142\/revisions\/8841"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8804"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5142"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5142"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5142"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}