{"id":5071,"date":"2026-04-01T08:00:01","date_gmt":"2026-04-01T06:00:01","guid":{"rendered":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/?p=5071"},"modified":"2026-04-03T15:34:34","modified_gmt":"2026-04-03T13:34:34","slug":"daty-po-angielsku-jak-je-prawidlowo-zapisywac-i-odczytywac","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/daty-po-angielsku-jak-je-prawidlowo-zapisywac-i-odczytywac\/","title":{"rendered":"Daty po angielsku \u2013 jak je prawid\u0142owo zapisywa\u0107 i odczytywa\u0107?"},"content":{"rendered":"<p>Jak\u00a0 zapisywa\u0107 i odczytywa\u0107 daty po angielsku? Prawid\u0142owe podawanie dat po angielsku przyda si\u0119 w szkole, w podr\u00f3\u017cy i na co dzie\u0144. Wbrew pozorom nawet zapis cyfrowy mo\u017ce nas czasem zaskoczy\u0107! Jest to jednak umiej\u0119tno\u015b\u0107, kt\u00f3ra przyda nam si\u0119 w wielu codziennych sytuacjach \u2013 od um\u00f3wienia wizyty u lekarza lub lu\u017anego spotkania ze znajomymi, a\u017c po zwyk\u0142e sprawdzanie terminu przydatno\u015bci produkt\u00f3w do spo\u017cycia lub ustawianie daty w telefonie. Z naszym przewodnikiem poznasz wszystkie zasady i unikniesz pomy\u0142ek. Zapraszamy do lektury!<\/p><div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_72 ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Spis tre\u015bci<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #000000;color:#000000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #000000;color:#000000\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/daty-po-angielsku-jak-je-prawidlowo-zapisywac-i-odczytywac\/#Daty_po_angielsku_%E2%80%93_fundament_czyli_co_trzeba_znac\" title=\"Daty po angielsku \u2013 fundament, czyli co trzeba zna\u0107?\">Daty po angielsku \u2013 fundament, czyli co trzeba zna\u0107?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/daty-po-angielsku-jak-je-prawidlowo-zapisywac-i-odczytywac\/#Jak_czytac_rok_po_angielsku_To_prostsze_niz_myslisz\" title=\"Jak czyta\u0107 rok po angielsku? To prostsze ni\u017c my\u015blisz!\">Jak czyta\u0107 rok po angielsku? To prostsze ni\u017c my\u015blisz!<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/daty-po-angielsku-jak-je-prawidlowo-zapisywac-i-odczytywac\/#Daty_po_angielsku_%E2%80%93_brytyjski_vs_amerykanski_format_zapisu\" title=\"Daty po angielsku \u2013 brytyjski vs. ameryka\u0144ski format zapisu\">Daty po angielsku \u2013 brytyjski vs. ameryka\u0144ski format zapisu<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/daty-po-angielsku-jak-je-prawidlowo-zapisywac-i-odczytywac\/#Jak_pytac_o_date_i_uzywac_przyimkow_Praktyczne_zwroty\" title=\"Jak pyta\u0107 o dat\u0119 i u\u017cywa\u0107 przyimk\u00f3w? Praktyczne zwroty\">Jak pyta\u0107 o dat\u0119 i u\u017cywa\u0107 przyimk\u00f3w? Praktyczne zwroty<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/daty-po-angielsku-jak-je-prawidlowo-zapisywac-i-odczytywac\/#Daty_po_angielsku_w_praktyce_%E2%80%93_przykladowe_zdania\" title=\"Daty po angielsku w praktyce \u2013 przyk\u0142adowe zdania\">Daty po angielsku w praktyce \u2013 przyk\u0142adowe zdania<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/daty-po-angielsku-jak-je-prawidlowo-zapisywac-i-odczytywac\/#Cwiczenie_dat_po_angielsku\" title=\"\u0106wiczenie dat po angielsku\">\u0106wiczenie dat po angielsku<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/daty-po-angielsku-jak-je-prawidlowo-zapisywac-i-odczytywac\/#Sposoby_na_nauke_dat_%E2%80%93_zgodne_z_filozofia_Early_Stage_czyli%E2%80%A6_pelne_funu\" title=\"Sposoby na nauk\u0119 dat \u2013 zgodne z filozofi\u0105 Early Stage, czyli&#8230; pe\u0142ne funu!\">Sposoby na nauk\u0119 dat \u2013 zgodne z filozofi\u0105 Early Stage, czyli&#8230; pe\u0142ne funu!<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/daty-po-angielsku-jak-je-prawidlowo-zapisywac-i-odczytywac\/#FAQ_%E2%80%93_Najczesciej_zadawane_pytania\" title=\"FAQ \u2013 Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania\">FAQ \u2013 Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<p><!--more--><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/earlystage.pl\/pl\/nasze-szkoly?utm_source=blog&amp;utm_medium=link&amp;utm_campaign=daty-po-angielsku-jak-je-prawidlowo-zapisywac-i-odczytywac\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-9817 aligncenter\" src=\"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/CTA.png\" alt=\"banner angielski dla dzieci i m\u0142odzie\u017cy w Twojej okolicy\" width=\"1296\" height=\"256\" srcset=\"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/CTA.png 1296w, https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/CTA-300x59.png 300w, https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/CTA-1024x202.png 1024w, https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/CTA-768x152.png 768w, https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/CTA-1170x231.png 1170w, https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/CTA-585x116.png 585w\" sizes=\"auto, (max-width: 1296px) 100vw, 1296px\" \/><\/a><\/p>\n<div style=\"border: 1px solid #e0e0e0; background: #fbfbfb; padding: 14px; margin-top: 20px; margin-bottom: 20px;\" aria-label=\"Najwa\u017cniejsze wnioski\">\n<h3 style=\"margin: 0 0 8px 0; font-size: 1rem; color: #333;\">Co warto zapami\u0119ta\u0107<\/h3>\n<ul style=\"margin: 6px 0 0 20px; padding: 0; list-style: none; color: #6b6b6b; font-size: 0.92rem; line-height: 1.5;\">\n<li style=\"margin-bottom: 5px;\">\u2705 <strong>Format UK vs USA to klucz!<\/strong> Brytyjczycy pisz\u0105 dzie\u0144\/miesi\u0105c\/rok (jak my), a Amerykanie miesi\u0105c\/dzie\u0144\/rok.<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 5px;\">\u2705 <strong>Zawsze u\u017cywaj liczebnik\u00f3w porz\u0105dkowych<\/strong> (1st, 2nd, 3rd, 4th&#8230;). Pami\u0119taj o magicznym s\u0142\u00f3wku \u201ethe\u201d przed nimi w mowie.<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 5px;\">\u2705 <strong>Lata czytaj parami.<\/strong> Rok 1986 to \u201enineteen eighty-six\u201d, a 2024 to \u201etwenty twenty-four\u201d.<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 5px;\">\u2705 <strong>Dni tygodnia i miesi\u0105ce<\/strong> piszemy w j\u0119zyku angielskim zawsze wielk\u0105 liter\u0105.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Daty_po_angielsku_%E2%80%93_fundament_czyli_co_trzeba_znac\"><\/span>Daty po angielsku \u2013 fundament, czyli co trzeba zna\u0107?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Na pocz\u0105tek szybka i weso\u0142a powt\u00f3rka z podstaw, bez kt\u00f3rych ani rusz! Aby swobodnie \u017conglowa\u0107 datami, potrzebujemy trzech sk\u0142adnik\u00f3w: <strong>liczebnik\u00f3w porz\u0105dkowych, dni tygodnia i nazw miesi\u0119cy<\/strong>. To nasza baza, z kt\u00f3rej zbudujemy ca\u0142\u0105 reszt\u0119.<\/p>\n<h3>Liczebniki porz\u0105dkowe \u2013 klucz do angielskich dat<\/h3>\n<p>Liczebniki porz\u0105dkowe (czyli: pierwszy, drugi, trzeci&#8230;) przydaj\u0105 si\u0119, gdy chcemy odczyta\u0107 zapisan\u0105 dat\u0119. Nawet je\u015bli w zapisie widzimy cyfr\u0119 \u201e5\u201d, czytamy j\u0105 jako \u201epi\u0105ty\u201d (<em>the fifth<\/em>). To podstawa, by brzmie\u0107 naturalnie.<\/p>\n<div style=\"background-color: #ffebf0; line-height: 1.7em; padding: 10px; border-radius: 5px; margin: 5% 10% 5% 10%;\">\u2b50 <strong>WA\u017bNE!<\/strong> Przed liczebnikiem porz\u0105dkowym w datach <strong>prawie zawsze pojawia si\u0119 \u201ethe\u201d<\/strong>. Nawet je\u015bli w zapisie go nie ma, w mowie musimy o nim pami\u0119ta\u0107! To jeden z <a href=\"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/najczestsze-bledy-jezykowe-polakow-w-jezyku-angielskim\/\">najcz\u0119stszych b\u0142\u0119d\u00f3w pope\u0142nianych w angielskim przez obcokrajowc\u00f3w<\/a>, kt\u00f3rego naprawd\u0119 \u0142atwo unikn\u0105\u0107.<\/div>\n<h4>Nieregularne liczebniki porz\u0105dkowe (1-3)<\/h4>\n<p>Ci trzej muszkieterowie rz\u0105dz\u0105 si\u0119 w\u0142asnymi prawami i po prostu trzeba si\u0119 z nimi zaprzyja\u017ani\u0107:<\/p>\n<ul>\n<li>\u2705 1st \u2013 the first \u2013 pierwszy<\/li>\n<li>\u2705 2nd \u2013 the second \u2013 drugi<\/li>\n<li>\u2705 3rd \u2013 the third \u2013 trzeci<\/li>\n<\/ul>\n<p>Co ciekawe, ta ko\u0144c\u00f3wka zostaje nawet w wi\u0119kszych liczbach, np. 21st (<em>twenty-first<\/em>), 32nd (<em>thirty-second<\/em>), 103rd (<em>one hundred and third<\/em>).<\/p>\n<h4>Regularna zasada (od 4 wzwy\u017c)<\/h4>\n<p>Tu zaczyna si\u0119 zabawa! Dla wi\u0119kszo\u015bci liczb wystarczy doda\u0107 ko\u0144c\u00f3wk\u0119 \u201e-th\u201d:<\/p>\n<ul>\n<li>\u2705 4th \u2013 the fourth \u2013 czwarty<\/li>\n<li>\u2705 5th \u2013 the fifth \u2013 pi\u0105ty (uwaga na ma\u0142\u0105 zmian\u0119 w pisowni!)<\/li>\n<li>\u2705 19th \u2013 the nineteenth \u2013 dziewi\u0119tnasty<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Wyj\u0105tki dla nastolatk\u00f3w!<\/h4>\n<p>Liczby 11, 12 i 13, cho\u0107 ko\u0144cz\u0105 si\u0119 na 1, 2, 3, s\u0105 buntownikami i zawsze przyjmuj\u0105 ko\u0144c\u00f3wk\u0119 \u201e-th\u201d:<\/p>\n<ul>\n<li>\u2705 11th \u2013 eleventh<\/li>\n<li>\u2705 12th \u2013 twelfth<\/li>\n<li>\u2705 13th \u2013 thirteenth<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Liczebniki dziesi\u0105tkowe<\/h4>\n<p>Okr\u0105g\u0142e dziesi\u0105tki (od 20 w g\u00f3r\u0119) lubi\u0105 zmiany. Zamieniamy w nich ko\u0144c\u00f3wk\u0119 \u201e-ty\u201d na \u201e-tieth\u201d:<\/p>\n<ul>\n<li>\u2705 20th \u2013 twentieth \u2013 dwudziesty<\/li>\n<li>\u2705 30th \u2013 thirtieth \u2013 trzydziesty<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Dni tygodnia po angielsku<\/h3>\n<p>Znajomo\u015b\u0107 dni tygodnia to absolutna podstawa przy umawianiu spotka\u0144 czy planowaniu. Zr\u00f3bmy szybk\u0105 powt\u00f3rk\u0119:<\/p>\n<ul>\n<li>\u2705 poniedzia\u0142ek \u2013 Monday<\/li>\n<li>\u2705 wtorek \u2013 Tuesday<\/li>\n<li>\u2705 \u015broda \u2013 Wednesday<\/li>\n<li>\u2705 czwartek \u2013 Thursday<\/li>\n<li>\u2705 pi\u0105tek \u2013 Friday<\/li>\n<li>\u2705 sobota \u2013 Saturday<\/li>\n<li>\u2705 niedziela \u2013 Sunday<\/li>\n<\/ul>\n<p>W kalendarzach i planerach cz\u0119sto spotkasz skr\u00f3ty: <strong>Mon, Tue, Wed, Thu, Fri, Sat, Sun<\/strong>.<\/p>\n<div style=\"background-color: #ffebf0; line-height: 1.7em; padding: 10px; border-radius: 5px; margin: 5% 10% 5% 10%;\"><strong>\u2b50 Wa\u017cne! Dni tygodnia po angielsku piszemy ZAWSZE wielk\u0105 liter\u0105!<\/strong><\/div>\n<p>Sprawd\u017a te\u017c:<\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"SPsKzJupYZ\"><p><a href=\"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/dni-tygodnia-po-angielsku-skad-wziely-sie-ich-nazwy\/\">Dni tygodnia po angielsku. Jak je pisa\u0107, czyta\u0107, zapami\u0119ta\u0107?<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"&#8222;Dni tygodnia po angielsku. Jak je pisa\u0107, czyta\u0107, zapami\u0119ta\u0107?&#8221; &#8212; Early Stage\" src=\"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/dni-tygodnia-po-angielsku-skad-wziely-sie-ich-nazwy\/embed\/#?secret=1z4172Hv6s#?secret=SPsKzJupYZ\" data-secret=\"SPsKzJupYZ\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<h3>Miesi\u0105ce po angielsku<\/h3>\n<p>Na koniec tej cz\u0119\u015bci \u2013 miesi\u0105ce! One te\u017c lubi\u0105 wyst\u0119powa\u0107 w wersji skr\u00f3conej.<\/p>\n<ul>\n<li>\u2705 stycze\u0144 \u2013 January (Jan.)<\/li>\n<li>\u2705 luty \u2013 February (Feb.)<\/li>\n<li>\u2705 marzec \u2013 March (Mar.)<\/li>\n<li>\u2705 kwiecie\u0144 \u2013 April (Apr.)<\/li>\n<li>\u2705 maj \u2013 May (tu skr\u00f3t\u00f3w nie ma, bo po co? )<\/li>\n<li>\u2705 czerwiec \u2013 June (Jun.)<\/li>\n<li>\u2705 lipiec \u2013 July (Jul.)<\/li>\n<li>\u2705 sierpie\u0144 \u2013 August (Aug.)<\/li>\n<li>\u2705 wrzesie\u0144 \u2013 September (Sep.)<\/li>\n<li>\u2705 pa\u017adziernik \u2013 October (Oct.)<\/li>\n<li>\u2705 listopad \u2013 November (Nov.)<\/li>\n<li>\u2705 grudzie\u0144 \u2013 December (Dec.)<\/li>\n<\/ul>\n<div style=\"background-color: #ffebf0; line-height: 1.7em; padding: 10px; border-radius: 5px; margin: 5% 10% 5% 10%;\"><strong>\u2b50 Wa\u017cne! Nazwy miesi\u0119cy po angielsku piszemy ZAWSZE wielk\u0105 liter\u0105!<\/strong><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_czytac_rok_po_angielsku_To_prostsze_niz_myslisz\"><\/span>Jak czyta\u0107 rok po angielsku? To prostsze ni\u017c my\u015blisz!<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Czytanie lat po angielsku jest logiczne i&#8230; ca\u0142kiem fajne! Wystarczy znajomo\u015b\u0107 liczb do 99.<\/p>\n<h4>Lata do roku 2000<\/h4>\n<p>Zasadniczo dzielimy rok na dwie cz\u0119\u015bci i czytamy jako dwie osobne liczby:<\/p>\n<ul>\n<li>\u2705 1985 \u2013 nineteen eighty-five<\/li>\n<li>\u2705 1820 \u2013 eighteen twenty<\/li>\n<li>\u2705 1708 \u2013 seventeen \u2018o\u2019 eight (zero w \u015brodku czytamy jak literk\u0119 \u201eo\u201d)<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Lata od 2000 wzwy\u017c<\/h4>\n<p>Tutaj mamy troch\u0119 dowolno\u015bci. Rok 2000 to po prostu <em>two thousand<\/em>. Lata kolejne mo\u017cemy czyta\u0107 na dwa sposoby:<\/p>\n<ul>\n<li>\u2705 2005 \u2013 two thousand and five LUB twenty \u2018o\u2019 five<\/li>\n<li>\u2705 2012 \u2013 two thousand and twelve LUB twenty twelve<\/li>\n<li>\u2705 2024 \u2013 two thousand and twenty-four LUB (i ta forma jest coraz cz\u0119stsza) twenty twenty-four<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Daty_po_angielsku_%E2%80%93_brytyjski_vs_amerykanski_format_zapisu\"><\/span>Daty po angielsku \u2013 brytyjski vs. ameryka\u0144ski format zapisu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Aby nasza wiedza by\u0142a kompletna, musimy pozna\u0107 ostatni, ale bardzo wa\u017cny element \u2013 format zapisu. W Polsce sprawa jest prosta: dzie\u0144-miesi\u0105c-rok (DD.MM.RRRR). W krajach angloj\u0119zycznych jest nieco inaczej, a g\u0142\u00f3wna r\u00f3\u017cnica le\u017cy mi\u0119dzy Wielk\u0105 Brytani\u0105 a USA.<\/p>\n<h3>Format brytyjski (UK) \u2013 czyli po naszemu<\/h3>\n<p>Brytyjczycy stosuj\u0105 uk\u0142ad bardzo podobny do naszego: najpierw dzie\u0144, potem miesi\u0105c, a na ko\u0144cu rok. Uff, jak w domu! Jako przyk\u0142ad we\u017amy 4 lipca 1998 roku:<\/p>\n<ul>\n<li>the fourth of July, 1998<\/li>\n<li>4th July 1998<\/li>\n<li>4 July 1998<\/li>\n<li>4\/7\/1998<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Format ameryka\u0144ski (US) \u2013 uwaga, zamiana miejsc!<\/h3>\n<p>Ameryka\u0144ski uk\u0142ad na pocz\u0105tku mo\u017ce by\u0107 myl\u0105cy, dlatego warto zachowa\u0107 czujno\u015b\u0107. Amerykanie lubi\u0105 robi\u0107 wszystko po swojemu, wi\u0119c&#8230; zamieniaj\u0105 miejscami dzie\u0144 i miesi\u0105c! Obowi\u0105zuje ich kolejno\u015b\u0107: <strong>miesi\u0105c \u2013 dzie\u0144 \u2013 rok<\/strong>. Nasz 4 lipca 1998 roku w USA b\u0119dzie wygl\u0105da\u0142 tak:<\/p>\n<ul>\n<li>July the fourth, 1998<\/li>\n<li>July 4th, 1998<\/li>\n<li>July 4, 1998<\/li>\n<li><strong>7\/4\/1998<\/strong> \u2013 i tu kryje si\u0119 pu\u0142apka! To si\u00f3dmy miesi\u0105c, a czwarty dzie\u0144.<\/li>\n<\/ul>\n<div id=\"attachment_8631\" style=\"width: 1210px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-8631\" class=\"wp-image-8631 size-full\" src=\"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/jak-zapisac-date-po-angielsku-brytyjsku-amerykansku.jpg\" alt=\"Jak zapisa\u0107 dat\u0119 po angielsku? Na zdj\u0119ciu kalendarz z datami stycznia\" width=\"1200\" height=\"801\" srcset=\"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/jak-zapisac-date-po-angielsku-brytyjsku-amerykansku.jpg 1200w, https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/jak-zapisac-date-po-angielsku-brytyjsku-amerykansku-300x200.jpg 300w, https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/jak-zapisac-date-po-angielsku-brytyjsku-amerykansku-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/jak-zapisac-date-po-angielsku-brytyjsku-amerykansku-768x513.jpg 768w, https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/jak-zapisac-date-po-angielsku-brytyjsku-amerykansku-1170x781.jpg 1170w, https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/jak-zapisac-date-po-angielsku-brytyjsku-amerykansku-585x390.jpg 585w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><p id=\"caption-attachment-8631\" class=\"wp-caption-text\">Aby odczyta\u0107 rok w wi\u0119kszo\u015bci przypadk\u00f3w wystarczy nam znajomo\u015b\u0107 liczebnik\u00f3w w zakresie do 99<\/p><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_pytac_o_date_i_uzywac_przyimkow_Praktyczne_zwroty\"><\/span>Jak pyta\u0107 o dat\u0119 i u\u017cywa\u0107 przyimk\u00f3w? Praktyczne zwroty<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Sama znajomo\u015b\u0107 zapisu to po\u0142owa sukcesu. R\u00f3wnie wa\u017cne jest, aby umie\u0107 swobodnie rozmawia\u0107 o datach. Poni\u017cej znajdziesz zwroty, kt\u00f3re przydadz\u0105 si\u0119 w codziennej komunikacji.<\/p>\n<h3>Pytania o dat\u0119<\/h3>\n<p>Chcesz zapyta\u0107 o dzisiejsz\u0105 dat\u0119? A mo\u017ce o konkretny termin? U\u017cyj jednego z tych pyta\u0144:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>What&#8217;s the date today?<\/strong> \u2013 Jaka jest dzisiaj data? (Najbardziej popularne)<\/li>\n<li><strong>What date is it?<\/strong> \u2013 Jaka jest data?<\/li>\n<li><strong>Could you tell me the date, please?<\/strong> \u2013 Czy mo\u017ce mi pan\/pani poda\u0107 dat\u0119? (Bardziej formalne)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Odpowied\u017a mo\u017ce brzmie\u0107: <em>Today is the 25th of September.<\/em> lub w wersji ameryka\u0144skiej: <em>It&#8217;s September 25th.<\/em><\/p>\n<h3>Przyimki czasu: ON, IN, AT<\/h3>\n<p>U\u017cycie odpowiedniego przyimka to cz\u0119sty dylemat. Zasada jest na szcz\u0119\u015bcie prosta:<\/p>\n<p>\u2705 <strong>ON<\/strong> u\u017cywamy z konkretnymi dniami i datami.<\/p>\n<ul>\n<li><em>on Monday<\/em> (w poniedzia\u0142ek)<\/li>\n<li><em>on Christmas Day<\/em> (w Bo\u017ce Narodzenie)<\/li>\n<li><em>on the 10th of May<\/em> (dziesi\u0105tego maja)<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u2705 <strong>IN<\/strong> u\u017cywamy z d\u0142u\u017cszymi okresami: miesi\u0105cami, latami, porami roku.<\/p>\n<ul>\n<li><em>in May<\/em> (w maju)<\/li>\n<li><em>in 2025<\/em> (w 2025 roku)<\/li>\n<li><em>in summer<\/em> (latem)<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u2705 <strong>AT<\/strong> u\u017cywamy z godzinami i okre\u015blonymi porami dnia.<\/p>\n<ul>\n<li><em>at 5 o&#8217;clock<\/em> (o pi\u0105tej)<\/li>\n<li><em>at night<\/em> (w nocy)<\/li>\n<li><em>at the weekend<\/em> (w weekend &#8211; g\u0142\u00f3wnie w UK)<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Daty_po_angielsku_w_praktyce_%E2%80%93_przykladowe_zdania\"><\/span>Daty po angielsku w praktyce \u2013 przyk\u0142adowe zdania<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Najlepiej \u0107wiczy\u0107 na \u017cywych przyk\u0142adach! Zobaczmy, jak to dzia\u0142a w zdaniach.<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: left;\"><em>I was born on 16 December 1975.<\/em><\/li>\n<li><strong>Czytamy:<\/strong> I was born on <strong>the sixteenth of December<\/strong> nineteen seventy-five.<\/li>\n<\/ul>\n\n<ul>\n<li style=\"text-align: left;\"><em>The holiday break starts on 20\/4.<\/em><\/li>\n<li><strong>Czytamy:<\/strong> The holiday break starts on <strong>the twentieth of April<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<ul>\n<li style=\"text-align: left;\"><em>The American presidential election will be held on Tue., 5\/17\/1997.<\/em><\/li>\n<li><strong>Czytamy:<\/strong> The American presidential election will be held on <strong>Tuesday, the seventeenth of May<\/strong> nineteen ninety-seven.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cwiczenie_dat_po_angielsku\"><\/span>\u0106wiczenie dat po angielsku<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Wiemy, \u017ce czytanie roku mo\u017ce, zw\u0142aszcza na pocz\u0105tku, sprawia\u0107 pewne trudno\u015bci. Dlatego proponujemy wykonanie \u0107wiczenia: spr\u00f3buj przeczyta\u0107 zapisane lata nie zerkaj\u0105c na praw\u0105 kolumn\u0119 tabeli. Zamieszczamy tam prawid\u0142ow\u0105 odpowied\u017a \u2013 sprawd\u017a si\u0119!<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>1978<\/strong><\/td>\n<td>nineteen seventy-eight<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>1323<\/strong><\/td>\n<td>thirteen twenty-three<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>2016<\/strong><\/td>\n<td>twenty sixteen lub two thousand sixteen<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>1905<\/strong><\/td>\n<td>nineteen o five<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>1100<\/strong><\/td>\n<td>eleven hundred<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>1847<\/strong><\/td>\n<td>eighteen forty-seven<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>1752<\/strong><\/td>\n<td>seventeen fifty-two<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>1589<\/strong><\/td>\n<td>fifteen eighty-nine<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>2000<\/strong><\/td>\n<td>two thousand<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sposoby_na_nauke_dat_%E2%80%93_zgodne_z_filozofia_Early_Stage_czyli%E2%80%A6_pelne_funu\"><\/span>Sposoby na nauk\u0119 dat \u2013 zgodne z filozofi\u0105 Early Stage, czyli&#8230; pe\u0142ne funu!<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Nauka wcale nie musi by\u0107 nudna! Daty mo\u017cna utrwala\u0107 na wiele kreatywnych sposob\u00f3w, kt\u00f3re pokocha ca\u0142a rodzina.<\/p>\n<h3>Lista przeboj\u00f3w z datami w tle<\/h3>\n<p>Nie wiemy, jak Ty, ale jedn\u0105 z naszych ulubionych czynno\u015bci jest &#8230;\u015bpiewanie (oczywi\u015bcie, staramy si\u0119 nie pyta\u0107, czy nasze otoczenie popiera to hobby). \ud83d\ude42\u00a0Dlatego proponujemy nietypowy spos\u00f3b na utrwalanie sposob\u00f3w odczytywania dat po angielsku&#8230; \u015bpiewanie! Muzyka to jedna z 12 supermocy Early Stage, kt\u00f3ra \u0142\u0105czy skuteczno\u015b\u0107 i fun!<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u201eSummer of \u201969\u201d \u2013 Bryan Adams:<\/strong> Klasyk, kt\u00f3ry pomo\u017ce zapami\u0119ta\u0107, jak czyta si\u0119 lata.<\/li>\n<li><strong>\u201eDecember, 1963 (Oh, What a Night)\u201d \u2013 The Four Seasons:<\/strong> Ca\u0142a historia opowiedziana wok\u00f3\u0142 jednej daty!<\/li>\n<li><strong>\u201e1999\u201d \u2013 Prince:<\/strong> Prosty i chwytliwy refren, kt\u00f3ry sam wchodzi do g\u0142owy.<\/li>\n<li><strong>\u201eIn the Year 2525\u201d \u2013 Zager and Evans<\/strong> \u2b05\ufe0f To \u015bwietny spos\u00f3b na zapami\u0119tanie tego, jak czyta si\u0119 dowolny rok po angielsku!<\/li>\n<li><strong>\u201e1979\u201d \u2013 The Smashing Pumpkins<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Teraz wystarczy odpali\u0107 Spotify albo YouTube z tekstem i mo\u017cna utrwala\u0107 daty po angielsku, przy okazji dobrze si\u0119 bawi\u0105c!<\/p>\n<h3>Ogl\u0105danie materia\u0142\u00f3w edukacyjnych<\/h3>\n<p>YouTube jest pe\u0142en warto\u015bciowych film\u00f3w, kt\u00f3re w przyst\u0119pny spos\u00f3b t\u0142umacz\u0105 zasady dat. Wpiszcie w wyszukiwark\u0119 \u201edates in English for kids\u201d lub \u201ehow to say dates in English\u201d, a znajdziecie mn\u00f3stwo animacji i piosenek edukacyjnych.<\/p>\n<h3>Interaktywne \u0107wiczenia i gry<\/h3>\n<p>Dzieci (i doro\u015bli!) najlepiej ucz\u0105 si\u0119 przez zabaw\u0119. Poszukajcie w sklepach z aplikacjami gier i quiz\u00f3w do nauki angielskiego (np. pod has\u0142em \u201eEnglish dates quiz\u201d). Kilka minut dziennie potrafi zdzia\u0142a\u0107 cuda!<\/p>\n<p>Aby dobrze pozna\u0107 daty po angielsku, ich prawid\u0142ow\u0105 wymow\u0119 i sposoby zapisu, warto do\u0142\u0105czy\u0107 do skutecznej szko\u0142y j\u0119zykowej. Im wcze\u015bniej tym lepiej!<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/earlystage.pl\/pl\/nasze-szkoly\/mazowieckie\">Sprawd\u017a szko\u0142y j\u0119zykowe w wojew\u00f3dztwie mazowieckim!<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/earlystage.pl\/pl\/nasze-szkoly\/malopolskie\">Sprawd\u017a szko\u0142y j\u0119zykowe w wojew\u00f3dztwie ma\u0142opolskim!<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/earlystage.pl\/pl\/nasze-szkoly\/lubelskie\">Sprawd\u017a szko\u0142y j\u0119zykowe w wojew\u00f3dztwie lubelskim!<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/earlystage.pl\/pl\/nasze-szkoly\/podkarpackie\">Sprawd\u017a szko\u0142y j\u0119zykowe w wojew\u00f3dztwie podkarpackim!<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/earlystage.pl\/pl\/nasze-szkoly\/pomorskie\">Sprawd\u017a szko\u0142y j\u0119zykowe w wojew\u00f3dztwie pomorskim!<\/a><\/li>\n<li>&#8230;i <a href=\"https:\/\/earlystage.pl\/pl\/nasze-szkoly\">wiele, wiele wi\u0119cej<\/a>!<\/li>\n<\/ul>\n<p>Czy szko\u0142a z innej bajki istnieje?\u2728 Sprawd\u017a! \u2935\ufe0f<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Early Stage. Szko\u0142a angielskiego z innej bajki! \u2728\" width=\"1170\" height=\"658\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/FRFFf3RINm8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"FAQ_%E2%80%93_Najczesciej_zadawane_pytania\"><\/span>FAQ \u2013 Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3>Jaka jest najwa\u017cniejsza r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy datami w UK i USA, o kt\u00f3rej musz\u0119 pami\u0119ta\u0107?<\/h3>\n<p>Najwa\u017cniejsza i najcz\u0119stsza pu\u0142apka to kolejno\u015b\u0107 dnia i miesi\u0105ca w zapisie numerycznym. W Wielkiej Brytanii (UK) jest tak jak w Polsce: <strong>dzie\u0144\/miesi\u0105c\/rok<\/strong> (np. 05\/10\/2024 to 5 pa\u017adziernika). W Stanach Zjednoczonych (USA) jest odwrotnie: <strong>miesi\u0105c\/dzie\u0144\/rok<\/strong> (np. 05\/10\/2024 to 10 maja). Zawsze zwracaj uwag\u0119 na kontekst, aby unikn\u0105\u0107 pomy\u0142ki!<\/p>\n<h3>Czy musz\u0119 pisa\u0107 \u201est\u201d, \u201end\u201d, \u201erd\u201d, \u201eth\u201d przy cyfrach w dacie?<\/h3>\n<p>W pi\u015bmie formalnym (np. zaproszenia, oficjalne dokumenty, formalne maile) jest to bardzo elegancki i zalecany zwyczaj (np. <em>1st of May<\/em>). W codziennej, mniej formalnej komunikacji (np. notatki, wpisy blogowe) mo\u017cna je pomin\u0105\u0107 (np. <em>1 May<\/em>). Niezale\u017cnie od zapisu, podczas czytania na g\u0142os <strong>zawsze<\/strong> wymawiamy te ko\u0144c\u00f3wki i dodajemy \u201ethe\u201d (np. czytamy jako \u201ethe first of May\u201d).<\/p>\n<h3>Jak najszybciej nauczy\u0107 dziecko miesi\u0119cy po angielsku?<\/h3>\n<p>Najskuteczniejsza jest metoda oparta na zabawie i skojarzeniach! Stw\u00f3rzcie razem kalendarz, w kt\u00f3rym dziecko b\u0119dzie rysowa\u0107 co\u015b charakterystycznego dla ka\u017cdego miesi\u0105ca (np. ba\u0142wana w styczniu, serce w lutym, s\u0142o\u0144ce w lipcu). Mo\u017cecie te\u017c \u015bpiewa\u0107 piosenki o miesi\u0105cach dost\u0119pne na YouTube lub powtarza\u0107 nazwy przy okazji urodzin rodziny i przyjaci\u00f3\u0142. Regularne, kr\u00f3tkie powt\u00f3rki w radosnej atmosferze dzia\u0142aj\u0105 o wiele lepiej ni\u017c wkuwanie na pami\u0119\u0107.<\/p>\n<h3>Jak zapyta\u0107 o czyje\u015b urodziny po angielsku?<\/h3>\n<p>To bardzo przydatne pytanie! Najpro\u015bciej zapyta\u0107: <strong>\u201eWhen is your birthday?\u201d<\/strong>. Odpowied\u017a b\u0119dzie zawiera\u0142a przyimek \u201eon\u201d, poniewa\u017c m\u00f3wimy o konkretnym dniu, np. \u201eMy birthday is <strong>on<\/strong> the 5th of April\u201d lub kr\u00f3cej \u201eIt&#8217;s <strong>on<\/strong> April 5th\u201d.<\/p>\n<h3>Czy w mailach biznesowych obowi\u0105zuj\u0105 te same zasady?<\/h3>\n<p>Tak, a nawet trzeba by\u0107 jeszcze bardziej precyzyjnym. W komunikacji mi\u0119dzynarodowej, aby unikn\u0105\u0107 nieporozumie\u0144 z formatem daty, cz\u0119sto stosuje si\u0119 zapis, w kt\u00f3rym miesi\u0105c jest podany s\u0142ownie, np. <strong>10 September 2025<\/strong>. Taki format jest jednoznaczny i zrozumia\u0142y zar\u00f3wno dla Brytyjczyka, jak i Amerykanina. Jest to bezpieczna i profesjonalna praktyka.<\/p>\n<p>Sprawd\u017a te\u017c:<\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"wjDM28JFtz\"><p><a href=\"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/jak-napisac-maila-po-angielsku-zwroty-wzory-przyklady\/\">Jak napisa\u0107 maila po angielsku? Zwroty, wzory, przyk\u0142ady<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"&#8222;Jak napisa\u0107 maila po angielsku? Zwroty, wzory, przyk\u0142ady&#8221; &#8212; Early Stage\" src=\"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/jak-napisac-maila-po-angielsku-zwroty-wzory-przyklady\/embed\/#?secret=GjJT9GB1s6#?secret=wjDM28JFtz\" data-secret=\"wjDM28JFtz\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p>Jak wida\u0107, daty po angielsku to niezmiernie wa\u017cny element poznawania tego j\u0119zyka. Mamy nadziej\u0119, \u017ce po dzisiejszym wpisie wszelkie w\u0105tpliwo\u015bci zosta\u0142y rozwiane, a <a href=\"https:\/\/earlystage.pl\/\">nauka angielskiego<\/a> sta\u0142a si\u0119 \u0142atwiejsza :-).<\/p>\n<p>Sprawd\u017a te\u017c:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/najtrudniejsze-angielskie-slowa\/\">Najtrudniejsze angielskie s\u0142owa. Sprawd\u017a si\u0119!<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/present-continuous-w-pigulce-zastosowania-i-przyklady\/\">Present Continuous w pigu\u0142ce \u2013 zastosowania i przyk\u0142ady<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/present-simple-w-pigulce-zastosowania-i-przyklady\/\">Present Simple w pigu\u0142ce \u2013 zastosowania i przyk\u0142ady<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/jak-pomoc-dziecku-z-gramatyka-angielska\/\">Jak pom\u00f3c dziecku z angielsk\u0105 gramatyk\u0105?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/czasy-w-jezyku-angielskim-jak-utrwalac-aby-dziecko-je-zapamietalo\/\">Czasy w j\u0119zyku angielskim \u2013 jak utrwala\u0107, aby dziecko je zapami\u0119ta\u0142o?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/angielskie-czasowniki-nieregularne-jak-skutecznie-sie-ich-nauczyc\/\">Angielskie czasowniki nieregularne \u2013 jak skutecznie si\u0119 ich nauczy\u0107?<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jak\u00a0 zapisywa\u0107 i odczytywa\u0107 daty po angielsku? Prawid\u0142owe podawanie dat po angielsku przyda si\u0119 w szkole, w podr\u00f3\u017cy i na co dzie\u0144. Wbrew pozorom nawet zapis cyfrowy mo\u017ce nas czasem zaskoczy\u0107!&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":13524,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1264,5,1311,1266],"tags":[140,224,404,406,405,137],"class_list":["post-5071","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gramatyka-angielska","category-kreatywna-nauka","category-mowienie-po-angielsku","category-nauka-slowek","tag-angielski-dla-dzieci","tag-angielski-dla-mlodziezy","tag-daty-po-angielsku","tag-jak-odczytac-date-po-angielsku","tag-jak-zapisac-date-po-angielsku","tag-nauka-angielskiego"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Daty po angielsku \u2013 jak je prawid\u0142owo pisa\u0107 i czyta\u0107? | Early Stage<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Jak poprawnie zapisa\u0107 i przeczyta\u0107 daty po angielsku? Poznaj r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy formatem brytyjskim a ameryka\u0144skim. Opanuj daty w 5 minut!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/daty-po-angielsku-jak-je-prawidlowo-zapisywac-i-odczytywac\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Daty po angielsku \u2013 jak je prawid\u0142owo pisa\u0107 i czyta\u0107? | Early Stage\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jak poprawnie zapisa\u0107 i przeczyta\u0107 daty po angielsku? Poznaj r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy formatem brytyjskim a ameryka\u0144skim. Opanuj daty w 5 minut!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/daty-po-angielsku-jak-je-prawidlowo-zapisywac-i-odczytywac\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Early Stage\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-01T06:00:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-03T13:34:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/daty-po-angielsku-poradnik.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anna Wi\u015bniewska\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anna Wi\u015bniewska\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minut\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Daty po angielsku \u2013 jak je prawid\u0142owo pisa\u0107 i czyta\u0107? | Early Stage","description":"Jak poprawnie zapisa\u0107 i przeczyta\u0107 daty po angielsku? Poznaj r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy formatem brytyjskim a ameryka\u0144skim. Opanuj daty w 5 minut!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/daty-po-angielsku-jak-je-prawidlowo-zapisywac-i-odczytywac\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Daty po angielsku \u2013 jak je prawid\u0142owo pisa\u0107 i czyta\u0107? | Early Stage","og_description":"Jak poprawnie zapisa\u0107 i przeczyta\u0107 daty po angielsku? Poznaj r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy formatem brytyjskim a ameryka\u0144skim. Opanuj daty w 5 minut!","og_url":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/daty-po-angielsku-jak-je-prawidlowo-zapisywac-i-odczytywac\/","og_site_name":"Early Stage","article_published_time":"2026-04-01T06:00:01+00:00","article_modified_time":"2026-04-03T13:34:34+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/daty-po-angielsku-poradnik.png","type":"image\/png"}],"author":"Anna Wi\u015bniewska","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Anna Wi\u015bniewska","Szacowany czas czytania":"12 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/daty-po-angielsku-jak-je-prawidlowo-zapisywac-i-odczytywac\/","url":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/daty-po-angielsku-jak-je-prawidlowo-zapisywac-i-odczytywac\/","name":"Daty po angielsku \u2013 jak je prawid\u0142owo pisa\u0107 i czyta\u0107? | Early Stage","isPartOf":{"@id":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/daty-po-angielsku-jak-je-prawidlowo-zapisywac-i-odczytywac\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/daty-po-angielsku-jak-je-prawidlowo-zapisywac-i-odczytywac\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/daty-po-angielsku-poradnik.png","datePublished":"2026-04-01T06:00:01+00:00","dateModified":"2026-04-03T13:34:34+00:00","author":{"@id":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/#\/schema\/person\/d9954311ae4ede6c5a91fd0cc06305a1"},"description":"Jak poprawnie zapisa\u0107 i przeczyta\u0107 daty po angielsku? Poznaj r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy formatem brytyjskim a ameryka\u0144skim. Opanuj daty w 5 minut!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/daty-po-angielsku-jak-je-prawidlowo-zapisywac-i-odczytywac\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/earlystage.pl\/blog\/daty-po-angielsku-jak-je-prawidlowo-zapisywac-i-odczytywac\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/daty-po-angielsku-jak-je-prawidlowo-zapisywac-i-odczytywac\/#primaryimage","url":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/daty-po-angielsku-poradnik.png","contentUrl":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/daty-po-angielsku-poradnik.png","width":1200,"height":800,"caption":"Daty po angielsku poradnik"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/daty-po-angielsku-jak-je-prawidlowo-zapisywac-i-odczytywac\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Daty po angielsku \u2013 jak je prawid\u0142owo zapisywa\u0107 i odczytywa\u0107?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/","name":"Early Stage","description":"Blog o nauce j\u0119zyka angielskiego dla dzieci i rodzic\u00f3w","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/#\/schema\/person\/d9954311ae4ede6c5a91fd0cc06305a1","name":"Anna Wi\u015bniewska","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2f7b737182fafd5fbda9ccb7128aa397?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2f7b737182fafd5fbda9ccb7128aa397?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anna Wi\u015bniewska"},"url":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/author\/anna-wisniewska\/"}]}},"views":312921,"fimg_url":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/daty-po-angielsku-poradnik-585x390.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5071","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5071"}],"version-history":[{"count":86,"href":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5071\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13557,"href":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5071\/revisions\/13557"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13524"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5071"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5071"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5071"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}