{"id":13894,"date":"2026-01-21T11:48:11","date_gmt":"2026-01-21T10:48:11","guid":{"rendered":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/?p=13894"},"modified":"2026-02-27T12:32:26","modified_gmt":"2026-02-27T11:32:26","slug":"rodzina-po-angielsku-od-najblizszych-po-najdalszych-czlonkow-rodziny","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/rodzina-po-angielsku-od-najblizszych-po-najdalszych-czlonkow-rodziny\/","title":{"rendered":"Rodzina po angielsku: Od najbli\u017cszych po najdalszych cz\u0142onk\u00f3w rodziny"},"content":{"rendered":"\r\n<p>Na pierwszy rzut oka rodzina po angielsku wydaje si\u0119 tematem, kt\u00f3ry ka\u017cdy ma opanowany. Podstawowe s\u0142owa, takie jak mama, tata czy brat, poznajemy przecie\u017c na samym pocz\u0105tku nauki. Jednak w praktyce sprawa bywa bardziej skomplikowana, zw\u0142aszcza gdy chcemy precyzyjnie opisa\u0107 dalszych krewnych lub przyrodnie rodze\u0144stwo po angielsku. Warto wi\u0119c uporz\u0105dkowa\u0107 t\u0119 wiedz\u0119, aby w rozmowie unikn\u0105\u0107 j\u0119zykowych wpadek.<\/p><div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_72 ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Spis tre\u015bci<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #000000;color:#000000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #000000;color:#000000\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/rodzina-po-angielsku-od-najblizszych-po-najdalszych-czlonkow-rodziny\/#Rodzina_po_angielsku_%E2%80%93_czyli_kto_Synonimy\" title=\"Rodzina po angielsku \u2013 czyli kto? Synonimy\">Rodzina po angielsku \u2013 czyli kto? Synonimy<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/rodzina-po-angielsku-od-najblizszych-po-najdalszych-czlonkow-rodziny\/#Najblizsza_rodzina_po_angielsku_%E2%80%93_immediate_family\" title=\"Najbli\u017csza rodzina po angielsku \u2013 immediate family\">Najbli\u017csza rodzina po angielsku \u2013 immediate family<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/rodzina-po-angielsku-od-najblizszych-po-najdalszych-czlonkow-rodziny\/#Dalsi_krewni_po_angielsku_%E2%80%93_extended_family\" title=\"Dalsi krewni po angielsku\u00a0\u2013\u00a0extended family\">Dalsi krewni po angielsku\u00a0\u2013\u00a0extended family<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/rodzina-po-angielsku-od-najblizszych-po-najdalszych-czlonkow-rodziny\/#Tesciowie_czyli_magia_koncowki_%E2%80%9E-in-law%E2%80%9D\" title=\"Te\u015bciowie, czyli magia ko\u0144c\u00f3wki \u201e-in-law&#8221;\">Te\u015bciowie, czyli magia ko\u0144c\u00f3wki \u201e-in-law&#8221;<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/rodzina-po-angielsku-od-najblizszych-po-najdalszych-czlonkow-rodziny\/#Rodzina_patchworkowa_step-_vs_half\" title=\"Rodzina patchworkowa: step- vs. half-\">Rodzina patchworkowa: step- vs. half-<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/rodzina-po-angielsku-od-najblizszych-po-najdalszych-czlonkow-rodziny\/#Angielskie_idiomy_rodzinne_%E2%80%93_zablysnij_w_towarzystwie\" title=\"Angielskie idiomy rodzinne \u2013 zab\u0142y\u015bnij w towarzystwie!\">Angielskie idiomy rodzinne \u2013 zab\u0142y\u015bnij w towarzystwie!<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/rodzina-po-angielsku-od-najblizszych-po-najdalszych-czlonkow-rodziny\/#Sprawdz_sie_Krotki_quiz\" title=\"Sprawd\u017a si\u0119! Kr\u00f3tki quiz\">Sprawd\u017a si\u0119! Kr\u00f3tki quiz<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/rodzina-po-angielsku-od-najblizszych-po-najdalszych-czlonkow-rodziny\/#Podsumowanie\" title=\"Podsumowanie\">Podsumowanie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/rodzina-po-angielsku-od-najblizszych-po-najdalszych-czlonkow-rodziny\/#Czesto_zadawane_pytania_FAQ\" title=\"Cz\u0119sto zadawane pytania (FAQ)\">Cz\u0119sto zadawane pytania (FAQ)<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\r\n<p><!--more--><\/p>\r\n<p><a href=\"https:\/\/earlystage.pl\/pl\/nasze-szkoly?utm_source=blog&amp;utm_medium=link&amp;utm_campaign=ferie-zimowe-pomysly-na-zimowe-aktywnosci-z-dziecmi\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-9817 aligncenter\" src=\"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/CTA.png\" alt=\"banner angielski dla dzieci i m\u0142odzie\u017cy w Twojej okolicy\" width=\"1296\" height=\"256\" srcset=\"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/CTA.png 1296w, https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/CTA-300x59.png 300w, https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/CTA-1024x202.png 1024w, https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/CTA-768x152.png 768w, https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/CTA-1170x231.png 1170w, https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/CTA-585x116.png 585w\" sizes=\"auto, (max-width: 1296px) 100vw, 1296px\" \/><\/a><\/p>\r\n<div style=\"border: 1px solid #e0e0e0; background: #fbfbfb; padding: 14px; margin-top: 20px; margin-bottom: 20px;\" aria-label=\"Najwa\u017cniejsze wnioski\">\r\n<h3 style=\"margin: 0 0 8px 0; font-size: 1rem; color: #333;\"><strong>Rodzina po angielsku \u2013 co warto zapami\u0119ta\u0107?<\/strong><\/h3>\r\n<ol>\r\n<li style=\"list-style-type: none;\">\r\n<ol style=\"margin: 6px 0px 0px 20px; padding: 0px; list-style-position: initial; list-style-image: initial; color: #6b6b6b; font-size: 0.92rem; line-height: 1.5;\">\r\n<li style=\"margin-bottom: 5px;\">\u2705 Angielski posiada inne s\u0142owa na okre\u015blenie dalszej rodziny i krewnych (<em>relatives, extended family<\/em>) ni\u017c na najbli\u017cszych (<em>immediate family<\/em>).<\/li>\r\n<li><strong>\u2705 <\/strong>Opisuj\u0105c rodzin\u0119 wsp\u00f3\u0142ma\u0142\u017conka (te\u015bci\u00f3w, szwagr\u00f3w), wystarczy doda\u0107 ten jeden przyrostek: \u201e-in-law\u201d.<\/li>\r\n<li><strong>\u2705 <\/strong>Warto zna\u0107 idiomy takie jak <em>black sheep<\/em> czy <em>spitting image<\/em>, aby brzmie\u0107 naturalnie.<\/li>\r\n<\/ol>\r\n<\/li>\r\n<\/ol>\r\n<\/div>\r\n<p>W rzeczywisto\u015bci ka\u017cda rodzina jest inna \u2013 wi\u0119ksza, mniejsza, wielopokoleniowa czy patchworkowa \u2013 wi\u0119c u\u017cyjemy nieco innych s\u0142\u00f3w do jej opisania. Mog\u0105 pojawi\u0107 si\u0119 te\u017c okre\u015blenia, kt\u00f3rych nie da si\u0119 do ko\u0144ca przet\u0142umaczy\u0107 jeden do jednego. To jak m\u00f3wi\u0107 o bliskich po angielsku, aby nie pogubi\u0107 si\u0119 w rodzinnych s\u0142\u00f3wkach? Podpowiadamy!<\/p>\r\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Rodzina_po_angielsku_%E2%80%93_czyli_kto_Synonimy\"><\/span>Rodzina po angielsku \u2013 czyli kto? Synonimy<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\r\n<p>Poznaj angielskie synonimy zwi\u0105zane ze s\u0142owem \u201erodzina\u201d, czyli family:<\/p>\r\n<table>\r\n<thead>\r\n<tr>\r\n<th>Po angielsku<\/th>\r\n<th>Po polsku<\/th>\r\n<th>Znaczenie<\/th>\r\n<\/tr>\r\n<\/thead>\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td><strong>relatives<\/strong><\/td>\r\n<td>krewni<\/td>\r\n<td>Najbardziej neutralne i codzienne okre\u015blenie cz\u0142onk\u00f3w rodziny.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td><strong>descendants<\/strong><\/td>\r\n<td>potomkowie<\/td>\r\n<td>M\u00f3wimy o osobach pochodz\u0105cych od jednego przodka.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td><strong>kin \/ next of kin<\/strong><\/td>\r\n<td>krewni \/ najbli\u017csi krewni<\/td>\r\n<td>Forma nieco formalna, cz\u0119sto u\u017cywana w dokumentach lub prawie.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td><strong>ancestors<\/strong><\/td>\r\n<td>przodkowie<\/td>\r\n<td>Osoby, od kt\u00f3rych pochodzimy (dziadkowie, pradziadkowie itd.).<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Najblizsza_rodzina_po_angielsku_%E2%80%93_immediate_family\"><\/span>Najbli\u017csza rodzina po angielsku \u2013 immediate family<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\r\n<p>Kiedy m\u00f3wimy o najbli\u017cszej rodzinie (<em>immediate family<\/em>), sprawa jest zazwyczaj prosta. Warto jednak pami\u0119ta\u0107 o rozr\u00f3\u017cnieniu na s\u0142owa oficjalne i te u\u017cywane w codziennej, lu\u017anej mowie.<\/p>\r\n<ul>\r\n<li style=\"list-style-type: none;\">\r\n<ul>\r\n<li style=\"list-style-type: none;\">\r\n<ul>\r\n<li><strong>rodzice<\/strong> \u2013 parents\u00a0<\/li>\r\n<li><strong>mama<\/strong> \u2013 mother \/ mom (potocznie)<\/li>\r\n<li><strong>tata<\/strong> \u2013 father \/ dad (potocznie)<\/li>\r\n<li><strong>rodze\u0144stwo<\/strong> \u2013 siblings<\/li>\r\n<li><strong>siostra<\/strong> \u2013 sister \/ sis<\/li>\r\n<li><strong>brat<\/strong> \u2013 brother \/ bro<\/li>\r\n<li><strong>dzieci<\/strong> \u2013 children \/ kids<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<div style=\"background-color: #f6b1c0; margin-top: 5%; margin-bottom: 5%; line-height: 1.7em; padding: 10px; border-radius: 5px;\">\u26a0\ufe0f <strong>Wa\u017cne:<\/strong> Form potocznych (\u201emom&#8221;, \u201edad&#8221;, \u201esis&#8221;) u\u017cywamy g\u0142\u00f3wnie w rozmowie z bliskimi. M\u00f3wienie o cudzej mamie \u201emom&#8221; w oficjalnej sytuacji mo\u017ce by\u0107 uznane za nietaktowne.<\/div>\r\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dalsi_krewni_po_angielsku_%E2%80%93_extended_family\"><\/span>Dalsi krewni po angielsku\u00a0\u2013\u00a0extended family<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\r\n<p>Im dalej w las (a raczej w drzewo genealogiczne), tym wi\u0119cej pojawia si\u0119 pyta\u0144. Jak nazwa\u0107 kuzyna, a jak dziadk\u00f3w? Oto \u015bci\u0105ga z dalszej rodziny:<\/p>\r\n<ul>\r\n<li style=\"list-style-type: none;\">\r\n<ul>\r\n<li><strong>dziadkowie<\/strong> \u2013 grandparents (babcia: <em>grandmother\/grandma<\/em>, dziadek: <em>grandfather\/grandpa<\/em>)<\/li>\r\n<li><strong>wujek<\/strong> \u2013 uncle<\/li>\r\n<li><strong>ciocia<\/strong> \u2013 aunt<\/li>\r\n<li><strong>kuzyn \/ kuzynka<\/strong> \u2013 cousin<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>Zauwa\u017c, \u017ce s\u0142owo \u201ecousin&#8221; jest uniwersalne \u2013 nie ma tu rozr\u00f3\u017cnienia na p\u0142e\u0107, jak w j\u0119zyku polskim. Je\u015bli chcesz doprecyzowa\u0107, musisz doda\u0107 kontekst (np. \u201emy cousin Anna&#8221;).<\/p>\r\n<p>Dla siostrze\u0144c\u00f3w i bratank\u00f3w mamy osobne s\u0142owa:<\/p>\r\n<ul>\r\n<li style=\"list-style-type: none;\">\r\n<ul>\r\n<li><strong>niece<\/strong> \u2013 bratanica \/ siostrzenica<\/li>\r\n<li><strong>nephew<\/strong> \u2013 bratanek \/ siostrzeniec\u00a0<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tesciowie_czyli_magia_koncowki_%E2%80%9E-in-law%E2%80%9D\"><\/span>Te\u015bciowie, czyli magia ko\u0144c\u00f3wki \u201e-in-law&#8221;<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\r\n<p>To jedna z tych rzeczy, kt\u00f3ra w angielskim jest znacznie \u0142atwiejsza ni\u017c w polskim! Zamiast uczy\u0107 si\u0119 s\u0142\u00f3w takich jak \u201eszwagier&#8221;, \u201ebratowa&#8221;, \u201e\u015bwiekra&#8221; czy \u201ezi\u0119\u0107&#8221;, po prostu dodajesz ko\u0144c\u00f3wk\u0119 \u201e-in-law (co dos\u0142ownie oznacza \u201ew prawie\/wed\u0142ug prawa&#8221;).<\/p>\r\n<ul>\r\n<li style=\"list-style-type: none;\">\r\n<ul>\r\n<li><strong>mother-in-law<\/strong> \u2013 te\u015bciowa<\/li>\r\n<li><strong>father-in-law<\/strong> \u2013 te\u015b\u0107<\/li>\r\n<li><strong>son-in-law<\/strong> \u2013 zi\u0119\u0107<\/li>\r\n<li><strong>daughter-in-law<\/strong> \u2013 synowa<\/li>\r\n<li><strong>brother-in-law<\/strong> \u2013 szwagier\u00a0<\/li>\r\n<li><strong>sister-in-law<\/strong> \u2013 szwagierka \/ bratowa<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Rodzina_patchworkowa_step-_vs_half\"><\/span>Rodzina patchworkowa: step- vs. half-<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\r\n<p>Wsp\u00f3\u0142czesne rodziny s\u0105 r\u00f3\u017cnorodne. W j\u0119zyku angielskim precyzyjnie rozr\u00f3\u017cniamy relacje w rodzinach patchworkowych za pomoc\u0105 przedrostk\u00f3w \u201estep-&#8221; oraz \u201ehalf-&#8222;.<\/p>\r\n<p>1. \u201e<strong>Step-&#8222;<\/strong> (przybrany) \u2013 u\u017cywamy, gdy nie \u0142\u0105cz\u0105 nas wi\u0119zy krwi, a jedynie ma\u0142\u017ce\u0144stwo rodzic\u00f3w.<\/p>\r\n<ul>\r\n<li style=\"list-style-type: none;\">\r\n<ul>\r\n<li><strong>stepmother \/ stepfather<\/strong> \u2013 macocha \/ ojczym<\/li>\r\n<li><strong>stepbrother \/ stepsister<\/strong> \u2013 przybrany brat \/ siostra (dziecko ojczyma lub macochy)<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>2.\u00a0 \u201e<strong>Half-<\/strong>\u201d\u00a0(przyrodni) \u2013 u\u017cywamy, gdy mamy jednego wsp\u00f3lnego rodzica biologicznego (np. t\u0119 sam\u0105 mam\u0119, ale innego tat\u0119).<\/p>\r\n<ul>\r\n<li style=\"list-style-type: none;\">\r\n<ul>\r\n<li><strong>half-brother \/ half-sister<\/strong> \u2013 przyrodni brat \/ siostra<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Angielskie_idiomy_rodzinne_%E2%80%93_zablysnij_w_towarzystwie\"><\/span>Angielskie idiomy rodzinne \u2013 zab\u0142y\u015bnij w towarzystwie!<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\r\n<p>Chcesz brzmie\u0107 jak native speaker? Wple\u0107 do swojej wypowiedzi idiom. Oto <strong>najpopularniejsze idiomy\u00a0 zwi\u0105zane z rodzin\u0105<\/strong>:<\/p>\r\n<ul>\r\n<li style=\"list-style-type: none;\">\r\n<ul>\r\n<li><strong>Black sheep of the family<\/strong> \u2013 czarna owca (kto\u015b, kto negatywnie wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 na tle rodziny).<\/li>\r\n<li><strong>Like father, like son<\/strong> \u2013 jaki ojciec, taki syn.<\/li>\r\n<li><strong>Spitting image<\/strong> \u2013 wykapany (by\u0107 bardzo podobnym do kogo\u015b).<\/li>\r\n<li><strong>It runs in the family<\/strong> \u2013 to rodzinne (np. talent albo cecha charakteru).<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>Sprawd\u017a te\u017c:<\/p>\r\n<ul>\r\n<li><a href=\"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/10-sposobow-na-nauke-slowek-po-angielsku-dla-dzieci\/\">10 sposob\u00f3w na nauk\u0119 s\u0142\u00f3wek po angielsku dla dzieci<\/a><\/li>\r\n<li><a href=\"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/jak-sie-uczyc-zeby-sie-nauczyc-jezyka-efektywne-powtorki\/\">Jak si\u0119 uczy\u0107, \u017ceby si\u0119 nauczy\u0107 j\u0119zyka? 4 techniki efektywnych powt\u00f3rek<\/a><\/li>\r\n<li><a href=\"https:\/\/universe.earlystage.pl\/universe\/gry-z-kartami-obrazkowymi-i-wyrazowymi\">Zabawy do nauki angielskiego z kartami obrazkowymi<\/a><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p><blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"PbyQl3h3AE\"><a href=\"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/angielski-w-domu-darmowe-gry-i-zabawy\/\">Angielski w domu \u2014 darmowe gry i zabawy j\u0119zykowe<\/a><\/blockquote><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"&#8222;Angielski w domu \u2014 darmowe gry i zabawy j\u0119zykowe&#8221; &#8212; Early Stage\" src=\"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/angielski-w-domu-darmowe-gry-i-zabawy\/embed\/#?secret=v0BID2kapB#?secret=PbyQl3h3AE\" data-secret=\"PbyQl3h3AE\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\r\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sprawdz_sie_Krotki_quiz\"><\/span>Sprawd\u017a si\u0119! Kr\u00f3tki quiz<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\r\n<p>Czy wiesz ju\u017c, kto jest kim? Spr\u00f3buj uzupe\u0142ni\u0107 luki.<\/p>\r\n<ol>\r\n<li style=\"list-style-type: none;\">\r\n<ol>\r\n<li>My dad\u2019s sister is my\u2026 (a) aunt (b) niece (c) mother<\/li>\r\n<li>My brother\u2019s daughter is my\u2026 (a) cousin (b) niece (c) aunt<\/li>\r\n<li>My father\u2019s mother is my\u2026 (a) grandmother (b) aunt (c) niece<\/li>\r\n<\/ol>\r\n<\/li>\r\n<\/ol>\r\n<details>\r\n<summary style=\"cursor: pointer; color: #0056b3;\"><strong>Kliknij, aby zobaczy\u0107 odpowiedzi<\/strong><\/summary>\r\n<p>1. (a) Aunt<br \/>2. (b) Niece<br \/>3. (a) Grandmother<\/p>\r\n<\/details>\r\n<p>Sprawd\u017a te\u017c inne bazy s\u0142\u00f3wek po angielsku:<\/p>\r\n<ul>\r\n<li><a href=\"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/sporty-po-angielsku-nazwy-sportow-zimowych-ekstremalnych-wodnych\/\">Sporty po angielsku: Nazwy sport\u00f3w zimowych, ekstremalnych, wodnych\u2026<\/a><\/li>\r\n<li><a href=\"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/panstwa-i-stolice-europy-po-angielsku-wszystkie-kraje-wymowa\/\">Pa\u0144stwa i stolice Europy po angielsku. Wszystkie kraje + wymowa<\/a><\/li>\r\n<li><a href=\"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/ekologia-po-angielsku-nauka-jezyka-i-dbania-o-nature\/\">Ekologia po angielsku \u2014 nauka j\u0119zyka i dbania o natur\u0119<\/a><\/li>\r\n<li><a href=\"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/zwierzeta-po-angielsku-dla-dzieci-ssaki-ptaki-zwierzeta-domowe-i-dzikie\/\">Zwierz\u0119ta po angielsku dla dzieci \u2013 ssaki, ptaki, zwierz\u0119ta domowe i dzikie<\/a><\/li>\r\n<li><a href=\"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/instrumenty-gatunki-muzyka-po-angielsku-baza-wiedzy-lista\/\">Instrumenty, gatunki, muzyka po angielsku. Baza wiedzy + lista<\/a><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p><blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"ONUtdZHD7Z\"><a href=\"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/czesci-ciala-po-angielsku-przeglad-najwazniejszych-slowek\/\">Cz\u0119\u015bci cia\u0142a po angielsku \u2013 przegl\u0105d najwa\u017cniejszych s\u0142\u00f3wek i sposob\u00f3w na ich zapami\u0119tanie<\/a><\/blockquote><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"&#8222;Cz\u0119\u015bci cia\u0142a po angielsku \u2013 przegl\u0105d najwa\u017cniejszych s\u0142\u00f3wek i sposob\u00f3w na ich zapami\u0119tanie&#8221; &#8212; Early Stage\" src=\"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/czesci-ciala-po-angielsku-przeglad-najwazniejszych-slowek\/embed\/#?secret=hto8ra0hWJ#?secret=ONUtdZHD7Z\" data-secret=\"ONUtdZHD7Z\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\r\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Podsumowanie\"><\/span>Podsumowanie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\r\n<p>Opowiadanie o rodzinie to \u015bwietny spos\u00f3b na rozpocz\u0119cie <em>small talku<\/em> i budowanie relacji. Pami\u0119taj, \u017ce nie musisz od razu zna\u0107 skomplikowanych termin\u00f3w prawniczych \u2013 na pocz\u0105tek wystarczy <strong>immediate family<\/strong> i kilka podstawowych idiom\u00f3w. Je\u015bli chcesz prze\u0107wiczy\u0107 te s\u0142\u00f3wka w praktyce, \u015bwietnym pomys\u0142em jest narysowanie w\u0142asnego drzewa genealogicznego i opisanie go po angielsku.<\/p>\r\n<div class=\"faq-section\" style=\"margin-top: 40px;\">\r\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czesto_zadawane_pytania_FAQ\"><\/span>Cz\u0119sto zadawane pytania (FAQ)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\r\n<details style=\"border-bottom: 1px solid #ddd; padding: 10px 0;\">\r\n<summary style=\"font-weight: bold; cursor: pointer;\">Czy \u201ecousin&#8221; to kuzyn czy kuzynka?<\/summary>\r\n<p style=\"margin-top: 10px;\">W j\u0119zyku angielskim s\u0142owo \u201ecousin&#8221; jest neutralne p\u0142ciowo. Oznacza zar\u00f3wno kuzyna, jak i kuzynk\u0119. Z kontekstu zdania (lub imienia) zazwyczaj wynika, o kogo chodzi.<\/p>\r\n<\/details><details style=\"border-bottom: 1px solid #ddd; padding: 10px 0;\">\r\n<summary style=\"font-weight: bold; cursor: pointer;\">Jak powiedzie\u0107 \u201ete\u015bciowie&#8221; w liczbie mnogiej?<\/summary>\r\n<p style=\"margin-top: 10px;\">Rodzice wsp\u00f3\u0142ma\u0142\u017conka to \u201eparents-in-law&#8221;, ale potocznie cz\u0119sto m\u00f3wi si\u0119 po prostu \u201ethe in-laws&#8221;. Mo\u017cesz powiedzie\u0107: \u201eI am visiting my in-laws this weekend&#8221;.<\/p>\r\n<\/details><details style=\"border-bottom: 1px solid #ddd; padding: 10px 0;\">\r\n<summary style=\"font-weight: bold; cursor: pointer;\">Jaka jest r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy \u201estep-brother&#8221; a \u201ehalf-brother&#8221;?<\/summary>\r\n<p style=\"margin-top: 10px;\">\u201eStep-brother&#8221; (brat przybrany) to syn Twojego ojczyma lub macochy, z kt\u00f3rym nie masz wsp\u00f3lnych gen\u00f3w. \u201eHalf-brother&#8221; (brat przyrodni) to brat, z kt\u00f3rym masz jednego wsp\u00f3lnego rodzica (np. t\u0119 sam\u0105 mam\u0119, ale innego ojca).<\/p>\r\n<\/details><details style=\"border-bottom: 1px solid #ddd; padding: 10px 0;\">\r\n<summary style=\"font-weight: bold; cursor: pointer;\">Czy \u201egrandma&#8221; i \u201egranny&#8221; to poprawne formy?<\/summary>\r\n<p style=\"margin-top: 10px;\">Tak, s\u0105 to formy pieszczotliwe i potoczne (odpowiedniki polskiego \u201ebabunia&#8221;, \u201ebabcia&#8221;). Oficjalna forma to \u201egrandmother&#8221;. Podobnie jest z \u201egrandpa&#8221; (dziadziu\u015b).<\/p>\r\n<\/details><details style=\"border-bottom: 1px solid #ddd; padding: 10px 0;\">\r\n<summary style=\"font-weight: bold; cursor: pointer;\">Jak wygl\u0105da nauka angielskich s\u0142\u00f3wek w Early Stage?<\/summary>\r\n<p style=\"margin-top: 10px;\">W Early Stage nauka s\u0142\u00f3wek to nie wkuwanie. To anga\u017cuj\u0105ca przygoda, w kt\u00f3rej rym, muzyka i ruch odgrywaj\u0105 g\u0142\u00f3wn\u0105 rol\u0119. Dzi\u0119ki <a href=\"https:\/\/earlystage.pl\/pl\/metoda\">12 supermocom Early Stage<\/a> starsi i m\u0142odsi uczniowie wchodz\u0105 w \u015bwiat j\u0119zyka z zaciekawieniem i rado\u015bci\u0105 \u2013 bez stresu i bez l\u0119ku przed pope\u0142nianiem b\u0142\u0119d\u00f3w.<\/p>\r\n<div id=\"attachment_12906\" style=\"width: 1210px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-12906\" class=\"size-full wp-image-12906\" src=\"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/early-stage-szkola-angielskiego-zabawy-dzieci.png\" alt=\"Ruch i zabawa na lekcjach angielskiego w Early Stage\" width=\"1200\" height=\"900\" srcset=\"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/early-stage-szkola-angielskiego-zabawy-dzieci.png 1200w, https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/early-stage-szkola-angielskiego-zabawy-dzieci-300x225.png 300w, https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/early-stage-szkola-angielskiego-zabawy-dzieci-1024x768.png 1024w, https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/early-stage-szkola-angielskiego-zabawy-dzieci-768x576.png 768w, https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/early-stage-szkola-angielskiego-zabawy-dzieci-1170x878.png 1170w, https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/early-stage-szkola-angielskiego-zabawy-dzieci-585x439.png 585w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><p id=\"caption-attachment-12906\" class=\"wp-caption-text\">Ruch i zabawa na lekcjach angielskiego jest nieod\u0142\u0105czn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 metody nauczania Early Stage<\/p><\/div>\r\n<p>Na ka\u017cdej lekcji angielskiego <strong>\u0142\u0105czymy sprawdzone oraz innowacyjne techniki nauczania z przestrzeni\u0105 na spontaniczno\u015b\u0107 i autentyczne relacje<\/strong>. <a href=\"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/tag\/angielskie-slowka\/\">Angielskie s\u0142\u00f3wka<\/a> pojawiaj\u0105 si\u0119 w kontek\u015bcie \u2013 w <a href=\"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/najpopularniejsze-piosenki-dla-dzieci-po-angielsku\/\">piosenkach<\/a>, <a href=\"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/angielski-w-domu-darmowe-gry-i-zabawy\/\">zabawach<\/a> i dyskusjach \u2013 dzi\u0119ki czemu dzieci naturalnie zapami\u0119tuj\u0105 i zaczynaj\u0105 po prostu ich u\u017cywa\u0107.<\/p>\r\n<\/details><details style=\"border-bottom: 1px solid #ddd; padding: 10px 0;\">\r\n<summary style=\"font-weight: bold; cursor: pointer;\">Jak\u0105 szko\u0142\u0119 j\u0119zykow\u0105 wybra\u0107 dla dziecka?<\/summary>\r\n<p style=\"margin-top: 10px;\"><strong>Najlepsz\u0105 szko\u0142\u0119 j\u0119zykow\u0105 wybierzesz wtedy, gdy postawisz na sprawdzon\u0105 metod\u0119, ciekawe materia\u0142y, do\u015bwiadczonych nauczycieli i zaj\u0119cia, kt\u00f3re naprawd\u0119 anga\u017cuj\u0105<\/strong> \u2013 w\u0142a\u015bnie tak dzia\u0142a Early Stage. Mamy <a href=\"https:\/\/earlystage.pl\/pl\/metoda\">autorsk\u0105 metod\u0119 nauczania 12 supermocy<\/a>, fantastycznych, zaanga\u017cowanych lektor\u00f3w, ciekawe, autorskie podr\u0119czniki pe\u0142ne kolor\u00f3w, historii i zada\u0144, kt\u00f3re pobudzaj\u0105 wyobra\u017ani\u0119 (ostatnio wydali\u015bmy kolejny <a href=\"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/nowy-podrecznik-dla-uczniow-szkol-early-stage-poznajcie-17-czesc-serii-challenge-accepted\/\">podr\u0119cznik z serii Challenge Accepted dla m\u0142odzie\u017cy<\/a> i pierwszy z serii <a href=\"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/upside-down-od-early-stage-nowy-zwariowany-kurs-i-podrecznik-do-angielskiego-dla-1-i-2-klasy\/\">podr\u0119cznik\u00f3w Upside Down dla dzieci<\/a>, a tak\u017ce <a href=\"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/ksiazeczki-po-angielsku-dla-dzieci-jak-wybrac-i-dlaczego-warto\/\">ksi\u0105\u017ceczki dla najm\u0142odszych dzieci do nauki angielskiego w domu<\/a>). Angielski przemycamy przez <a href=\"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/12-supermocy-rym\/\">rym<\/a>, <a href=\"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/czy-muzyka-pomaga-w-nauce\/\">muzyk\u0119<\/a>, <a href=\"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/dlaczego-ruch-jest-wazny-w-nauce\/\">ruch<\/a> i <a href=\"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/nauka-angielskiego-przez-zabawe\/\">zabaw\u0119<\/a> \u2013 a wszystko to w przemy\u015blanej strukturze, kt\u00f3ra dzia\u0142a niezale\u017cnie od wieku ucznia. Nasze lekcje rozwijaj\u0105 u dzieci nie tylko s\u0142ownictwo i gramatyk\u0119, ale te\u017c kreatywno\u015b\u0107, pewno\u015b\u0107 siebie i my\u015blenie w j\u0119zyku angielskim.<\/p>\r\n<p>Nasi uczniowie nie boj\u0105 si\u0119 pope\u0142nia\u0107 b\u0142\u0119d\u00f3w \u2013 bo uczymy w duchu <a href=\"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/growth-mindset-jak-moze-wplynac-na-nauke-angielskiego-twojego-dziecka\/\">growth mindset<\/a>, czyli z <strong>nastawieniem na rozw\u00f3j<\/strong>. Dzieci i nastolatki maj\u0105 przestrze\u0144 do dzia\u0142ania, wsp\u00f3\u0142pracy i swobodnej komunikacji, a lektorzy s\u0105 nie tylko nauczycielami, ale i przewodnikami po \u015bwiecie j\u0119zyka. Je\u015bli wi\u0119c szukasz szko\u0142y j\u0119zykowej, kt\u00f3ra naprawd\u0119 anga\u017cuje, rozwija i inspiruje \u2013 Early Stage to strza\u0142 w dziesi\u0105tk\u0119.<\/p>\r\n<p><a href=\"https:\/\/earlystage.pl\/pl\/nasze-szkoly?utm_source=blog&amp;utm_medium=link&amp;utm_campaign=czesci-ciala-po-angielsku-przeglad-najwazniejszych-slowek\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-9817 aligncenter\" src=\"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/CTA.png\" alt=\"banner angielski dla dzieci i m\u0142odzie\u017cy w Twojej okolicy\" width=\"1296\" height=\"256\" srcset=\"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/CTA.png 1296w, https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/CTA-300x59.png 300w, https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/CTA-1024x202.png 1024w, https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/CTA-768x152.png 768w, https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/CTA-1170x231.png 1170w, https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/CTA-585x116.png 585w\" sizes=\"auto, (max-width: 1296px) 100vw, 1296px\" \/><\/a><\/p>\r\n<\/details><\/div>\r\n\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Na pierwszy rzut oka rodzina po angielsku wydaje si\u0119 tematem, kt\u00f3ry ka\u017cdy ma opanowany. Podstawowe s\u0142owa, takie jak mama, tata czy brat, poznajemy przecie\u017c na samym pocz\u0105tku nauki. Jednak w praktyce&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":13914,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5,1266],"tags":[297,1070,1341,1175,1343,1342,1340],"class_list":["post-13894","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kreatywna-nauka","category-nauka-slowek","tag-angielskie-idiomy","tag-angielskie-slowka","tag-angielskie-slownictwo","tag-idiomy-po-angielsku","tag-jak-nauczyc-sie-slowek","tag-jak-uczyc-sie-slowek","tag-rodzina-po-angielsku"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Rodzina po angielsku. S\u0142\u00f3wka i cz\u0142onkowie rodziny | Early Stage<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Jak poprawnie opisa\u0107 rodzin\u0119 po angielsku? Poznaj nazwy krewnych, rodze\u0144stwa i te\u015bci\u00f3w. Sprawd\u017a r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy step a half i poznaj idiomy!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/rodzina-po-angielsku-od-najblizszych-po-najdalszych-czlonkow-rodziny\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rodzina po angielsku. S\u0142\u00f3wka i cz\u0142onkowie rodziny | Early Stage\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jak poprawnie opisa\u0107 rodzin\u0119 po angielsku? Poznaj nazwy krewnych, rodze\u0144stwa i te\u015bci\u00f3w. Sprawd\u017a r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy step a half i poznaj idiomy!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/rodzina-po-angielsku-od-najblizszych-po-najdalszych-czlonkow-rodziny\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Early Stage\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-21T10:48:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-27T11:32:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/nazwy-czlonkow-rodziny-po-angielsku-od-najblizszych-po-najdalszych-czlonkow-rodziny-1024x683.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anna Wi\u015bniewska\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anna Wi\u015bniewska\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minut\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rodzina po angielsku. S\u0142\u00f3wka i cz\u0142onkowie rodziny | Early Stage","description":"Jak poprawnie opisa\u0107 rodzin\u0119 po angielsku? Poznaj nazwy krewnych, rodze\u0144stwa i te\u015bci\u00f3w. Sprawd\u017a r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy step a half i poznaj idiomy!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/rodzina-po-angielsku-od-najblizszych-po-najdalszych-czlonkow-rodziny\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Rodzina po angielsku. S\u0142\u00f3wka i cz\u0142onkowie rodziny | Early Stage","og_description":"Jak poprawnie opisa\u0107 rodzin\u0119 po angielsku? Poznaj nazwy krewnych, rodze\u0144stwa i te\u015bci\u00f3w. Sprawd\u017a r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy step a half i poznaj idiomy!","og_url":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/rodzina-po-angielsku-od-najblizszych-po-najdalszych-czlonkow-rodziny\/","og_site_name":"Early Stage","article_published_time":"2026-01-21T10:48:11+00:00","article_modified_time":"2026-02-27T11:32:26+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/nazwy-czlonkow-rodziny-po-angielsku-od-najblizszych-po-najdalszych-czlonkow-rodziny-1024x683.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Anna Wi\u015bniewska","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Anna Wi\u015bniewska","Szacowany czas czytania":"9 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/rodzina-po-angielsku-od-najblizszych-po-najdalszych-czlonkow-rodziny\/","url":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/rodzina-po-angielsku-od-najblizszych-po-najdalszych-czlonkow-rodziny\/","name":"Rodzina po angielsku. S\u0142\u00f3wka i cz\u0142onkowie rodziny | Early Stage","isPartOf":{"@id":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/rodzina-po-angielsku-od-najblizszych-po-najdalszych-czlonkow-rodziny\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/rodzina-po-angielsku-od-najblizszych-po-najdalszych-czlonkow-rodziny\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/nazwy-czlonkow-rodziny-po-angielsku-od-najblizszych-po-najdalszych-czlonkow-rodziny.jpg","datePublished":"2026-01-21T10:48:11+00:00","dateModified":"2026-02-27T11:32:26+00:00","author":{"@id":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/#\/schema\/person\/d9954311ae4ede6c5a91fd0cc06305a1"},"description":"Jak poprawnie opisa\u0107 rodzin\u0119 po angielsku? Poznaj nazwy krewnych, rodze\u0144stwa i te\u015bci\u00f3w. Sprawd\u017a r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy step a half i poznaj idiomy!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/rodzina-po-angielsku-od-najblizszych-po-najdalszych-czlonkow-rodziny\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/earlystage.pl\/blog\/rodzina-po-angielsku-od-najblizszych-po-najdalszych-czlonkow-rodziny\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/rodzina-po-angielsku-od-najblizszych-po-najdalszych-czlonkow-rodziny\/#primaryimage","url":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/nazwy-czlonkow-rodziny-po-angielsku-od-najblizszych-po-najdalszych-czlonkow-rodziny.jpg","contentUrl":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/nazwy-czlonkow-rodziny-po-angielsku-od-najblizszych-po-najdalszych-czlonkow-rodziny.jpg","width":5760,"height":3840,"caption":"Family tree made with colorful beads on beige background, top view"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/rodzina-po-angielsku-od-najblizszych-po-najdalszych-czlonkow-rodziny\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rodzina po angielsku: Od najbli\u017cszych po najdalszych cz\u0142onk\u00f3w rodziny"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/","name":"Early Stage","description":"Blog o nauce j\u0119zyka angielskiego dla dzieci i rodzic\u00f3w","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/#\/schema\/person\/d9954311ae4ede6c5a91fd0cc06305a1","name":"Anna Wi\u015bniewska","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2f7b737182fafd5fbda9ccb7128aa397?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2f7b737182fafd5fbda9ccb7128aa397?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anna Wi\u015bniewska"},"url":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/author\/anna-wisniewska\/"}]}},"views":1425,"fimg_url":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/nazwy-czlonkow-rodziny-po-angielsku-od-najblizszych-po-najdalszych-czlonkow-rodziny-585x390.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13894","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13894"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13894\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13924,"href":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13894\/revisions\/13924"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13914"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13894"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13894"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/earlystage.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13894"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}