Blog Szkoły Early Stage
  • Wychowanie
    • Wychowanie

      Zwroty grzecznościowe po angielsku – jak ich…

      28 marca 2022

      Wychowanie

      Jak rozmawiać z dziećmi o wojnie w…

      25 lutego 2022

      Wychowanie

      Etapy w rozwoju dziecka – od niemowlaka…

      8 lutego 2022

      Wychowanie

      Obowiązki dziecka – czy wiesz, dlaczego są…

      6 lutego 2022

      Wychowanie

      O przyczynach zmęczenia – skąd bierze się…

      4 lutego 2022

      Wychowanie

      Gdy dziecko nie chce chodzić do szkoły…

      2 lutego 2022

      Wychowanie

      Za mamę, za tatę…, czyli dlaczego nie…

      29 stycznia 2022

      Wychowanie

      Pomysły na prezent dla babci i dziadka

      18 stycznia 2022

      Kreatywna nauka

      [E-BOOK do pobrania] Jak zaplanować edukację językową…

      13 stycznia 2022

      Wychowanie

      Pomysły na zdrowe słodycze dla dzieci

      9 stycznia 2022

  • Kreatywna nauka
    • Kreatywna nauka

      Zasady przydatne w słowotwórstwie

      5 maja 2022

      Kreatywna nauka

      W czym pomaga FCE?

      26 kwietnia 2022

      Kreatywna nauka

      6 wiosennych zabaw dla dzieci z angielskim…

      19 kwietnia 2022

      Kreatywna nauka

      Wielkanoc po angielsku – słówka i zwroty,…

      14 kwietnia 2022

      Kreatywna nauka

      Czy Easter Egg nawiązuje wyłącznie do Wielkanocy?

      5 kwietnia 2022

      Kreatywna nauka

      Poznaj najlepsze żarty po angielsku!

      1 kwietnia 2022

      Kreatywna nauka

      Słówka, które podniosą rangę każdego wypracowania

      31 marca 2022

      Kreatywna nauka

      Jak samodzielnie wykonać pomoce do nauki języka…

      21 marca 2022

      Kreatywna nauka

      Czym jest opinion essay i jak go…

      18 marca 2022

      Kreatywna nauka

      Tongue Twisters – jak łamańce językowe pomagają…

      14 marca 2022

  • Ciekawe miejsca
    • Ciekawe miejsca

      Najpiękniejsze ogrody pałacowe w Polsce – Łazienki,…

      10 maja 2022

      Ciekawe miejsca

      Majówka z dziećmi – ciekawe pomysły na…

      28 kwietnia 2022

      Ciekawe miejsca

      Parki narodowe w Polsce – czyli pomysł…

      14 lutego 2022

      Ciekawe miejsca

      Australia Day – wszystko, co warto wiedzieć…

      26 stycznia 2022

      Ciekawe miejsca

      Ferie zimowe – pomysły na zimowe aktywności…

      11 stycznia 2022

      Ciekawe miejsca

      Najciekawsze górskie trasy z dziećmi

      20 grudnia 2021

      Ciekawe miejsca

      Góry zimą z dzieckiem – co warto…

      18 grudnia 2021

      Ciekawe miejsca

      Trasy rowerowe z dziećmi

      30 września 2021

      Ciekawe miejsca

      Atrakcje dla dzieci – Warszawa

      9 września 2021

      Ciekawe miejsca

      Wycieczki z dziećmi – pomysły na weekendowe…

      15 sierpnia 2021

  • O nas
  • Kontakt

Blog Szkoły Early Stage

  • Wychowanie
    • Wychowanie

      Zwroty grzecznościowe po angielsku – jak ich…

      28 marca 2022

      Wychowanie

      Jak rozmawiać z dziećmi o wojnie w…

      25 lutego 2022

      Wychowanie

      Etapy w rozwoju dziecka – od niemowlaka…

      8 lutego 2022

      Wychowanie

      Obowiązki dziecka – czy wiesz, dlaczego są…

      6 lutego 2022

      Wychowanie

      O przyczynach zmęczenia – skąd bierze się…

      4 lutego 2022

      Wychowanie

      Gdy dziecko nie chce chodzić do szkoły…

      2 lutego 2022

      Wychowanie

      Za mamę, za tatę…, czyli dlaczego nie…

      29 stycznia 2022

      Wychowanie

      Pomysły na prezent dla babci i dziadka

      18 stycznia 2022

      Kreatywna nauka

      [E-BOOK do pobrania] Jak zaplanować edukację językową…

      13 stycznia 2022

      Wychowanie

      Pomysły na zdrowe słodycze dla dzieci

      9 stycznia 2022

  • Kreatywna nauka
    • Kreatywna nauka

      Zasady przydatne w słowotwórstwie

      5 maja 2022

      Kreatywna nauka

      W czym pomaga FCE?

      26 kwietnia 2022

      Kreatywna nauka

      6 wiosennych zabaw dla dzieci z angielskim…

      19 kwietnia 2022

      Kreatywna nauka

      Wielkanoc po angielsku – słówka i zwroty,…

      14 kwietnia 2022

      Kreatywna nauka

      Czy Easter Egg nawiązuje wyłącznie do Wielkanocy?

      5 kwietnia 2022

      Kreatywna nauka

      Poznaj najlepsze żarty po angielsku!

      1 kwietnia 2022

      Kreatywna nauka

      Słówka, które podniosą rangę każdego wypracowania

      31 marca 2022

      Kreatywna nauka

      Jak samodzielnie wykonać pomoce do nauki języka…

      21 marca 2022

      Kreatywna nauka

      Czym jest opinion essay i jak go…

      18 marca 2022

      Kreatywna nauka

      Tongue Twisters – jak łamańce językowe pomagają…

      14 marca 2022

  • Ciekawe miejsca
    • Ciekawe miejsca

      Najpiękniejsze ogrody pałacowe w Polsce – Łazienki,…

      10 maja 2022

      Ciekawe miejsca

      Majówka z dziećmi – ciekawe pomysły na…

      28 kwietnia 2022

      Ciekawe miejsca

      Parki narodowe w Polsce – czyli pomysł…

      14 lutego 2022

      Ciekawe miejsca

      Australia Day – wszystko, co warto wiedzieć…

      26 stycznia 2022

      Ciekawe miejsca

      Ferie zimowe – pomysły na zimowe aktywności…

      11 stycznia 2022

      Ciekawe miejsca

      Najciekawsze górskie trasy z dziećmi

      20 grudnia 2021

      Ciekawe miejsca

      Góry zimą z dzieckiem – co warto…

      18 grudnia 2021

      Ciekawe miejsca

      Trasy rowerowe z dziećmi

      30 września 2021

      Ciekawe miejsca

      Atrakcje dla dzieci – Warszawa

      9 września 2021

      Ciekawe miejsca

      Wycieczki z dziećmi – pomysły na weekendowe…

      15 sierpnia 2021

  • O nas
  • Kontakt
Wychowanie

Zwroty grzecznościowe po angielsku – jak ich używać?

28 marca 2022
zwroty grzecznościowe po angielsku

 

Chcę, podaj mi, poczekaj – to, jak odnosimy się do innych ma duże znaczenie w codziennym życiu i relacjach międzyludzkich. Jak brzmią zwroty grzecznościowe po angielsku? Jakich konstrukcji zdań używać, żeby nikogo nie urazić i dobrze przekazać intencje? Przed Wami krótki przewodnik 🙂

 

Podstawowe zwroty grzecznościowe w języku angielskim

Mr 

Zwracając się do mężczyzny, przed imieniem i nazwiskiem lub samym nazwiskiem, używaj formy ‘Mr’ – niezależnie od stanu cywilnego. Możesz stosować ją zarówno w mowie, jak i w piśmie.  

 

 

Ms, Mrs i Miss

‘Ms, Mrs, Miss’ zastępują polską formę „Pani”. Jeśli nie znamy stanu cywilnego adresatki wypowiedzi lub korespondencji, najbezpieczniej jest użyć formy ‘Ms’. 

‘Mrs’ odnosi się do mężatek, z kolei ‘Miss’ stosujemy zwracając się do panien. Ta forma może być stosowana tylko w kontakcie z osobą w podobnym do Twojego wieku lub z młodszą.

 

Jak uprzejmie o coś prosić, przepraszać, odmawiać lub wyrażać opinię?

Give me… czy Can you pass me…? 

Chyba nie ma osoby, która lubi, gdy mówi się niej, co ma robić. Dlatego, aby uniknąć niepotrzebnych nieporozumień, zastąp frazy, które brzmią jak polecenia, np. ‘Give me the newspaper’ na uprzejmą prośbę, np. ‘Can you pass me the newspaper, please’. 

 

‘Can you do something for me’ to uniwersalny zwrot, który możemy stosować w wielu sytuacjach w domu, pracy, szkole, na uczelni, bez obawy o źle odczytany komunikat. Oprócz niego, stosujemy takie konstrukcje jak poniżej: 

 

    • Could you please open the window?
    • Do you think you could turn the music down a little, please?
    • Would you mind telling me the time, please?
    • Would you be so kind as to pass me that book?
    • I would appreciate it if you could…
    • I would be most grateful if you could….

 

Move! czy Excuse me?

‘Zejdź mi z drogi’ czy ‘rusz się!’ to wyjątkowo niemiłe hasła, które często pojawiają się jednak… w filmach! Nie bierzmy z nich przykładu. Mówiąc do kogoś ‘Move!’, możemy spodziewać się bardzo negatywnej reakcji. Kiedy ktoś stanie nam na drodze, powiedzmy po prostu ‘Excuse me’. To zdecydowanie przyjemniejszy zwrot, który z pewnością zostanie odpowiednio odebrany. 

 

 

I want… czy I would like…?

‘Ja chcę’ – niezależnie od tego, na co masz ochotę, pamiętaj o grzecznościowej formie, zarówno po polsku, jak i po angielsku. Zamiast ‘I want a cup of tea’, lepiej powiedzieć ‘I’d like a cup of coffee, please’.

Wyrażenie ‘I’d like something…, please’ użyjemy w różnych okolicznościach, prosząc kogoś o jakąś rzecz, usługę oraz przysługę.

 

  

Go away! czy Could you give me five minutes?

Nie masz w tym momencie czasu, ale ktoś (np. kolega, dziecko, rodzic) prosi Cię o pomoc. Nawet, jeśli jesteś bardzo zajęty/zajęta, pośpieszne rzucenie komuś ‘Go away!’, jest zdecydowanie niestosowne. Zamiast tego, lepiej zastosować ‘Could you give me five minutes?’. Jeśli dodamy do tego magiczne ‘please’, wówczas nawet 10 minut oczekiwania okaże się krótką chwilą.  

 

 

No czy I’m afraid I can’t

Odrzucenie zaproszenia od znajomego albo odmowa jakieś prośby to dla wielu z nas dość niezręczna sytuacja. Samo rzucenie słowa ‘no’ byłoby uznane za niegrzeczne. Przy tego typu okolicznościach, zdecydowanie lepiej jest powiedzieć ‘I’m afraid I can’t’. To jasny sygnał dla osoby zapraszającej nas lub proszącej o coś, że chcielibyśmy się zgodzić, ale z jakiegoś powodu nie możemy i nie wynika to z naszej złej woli.

 

 

 

Stop it! czy Would you mind…?

Jesteś świadkiem jakiegoś nieprzyjemnego zdarzenia albo ktoś robi coś, czego nie lubisz, co przeszkadza Tobie lub komuś obok? W odpowiedni sposób poproś o zmianę zachowania. Zamiast ‘Stop talking on your phone in the cinema!’, zwróć grzecznie uwagę: ‘Would you mind not using your phone in the cinema, please?’. Wykrzyknięte “Przestań rozmawiać!” prawdopodobnie zadziała jak płachta na byka i przyniesie odwrotny skutek, który zakończy się niepotrzebną dyskusją. Nawet jeśli ktoś robi to naumyślnie, uprzejmość może okazać się znacznie skuteczniejsza niż rozkaz. 

 

 

Wait! czy Can you hold, please?

Zwroty grzecznościowe po angielsku to zagadnienie bardzo szerokie i dotyczy różnych sytuacji, również rozmów telefonicznych. Jeśli ktoś dzwoni do Ciebie, ale jesteś w trakcie wykonywania jakiejś czynności albo musisz upewnić się jakiejś informacji, zamiast ‘Wait!’, poproś uprzejmie o chwilę cierpliwości słowami: “Can you hold, please?”

 

 

I don’t think so… czy In my opinion…

Wielokrotnie znajdujemy się w sytuacjach, w których musimy grzecznie i z szacunkiem do opinii pozostałych przedstawić swój punkt widzenia. Najczęściej zdarza się to w pracy, szkole, ale czasem przy rodzinnym stole. Aby ktoś nie uznał nas za osobę zuchwałą i arogancką, używajmy takich zwrotów jak: 

    • Personally, I think that…
    • It seems to me that…
    • In my opinion, …
    • I feel that…
    • I believe that…

 

I disagree czy I respect your point, but…

Jeśli chcesz wyrazić sprzeciw, ważne jest, aby pokazać, że szanujesz opinię drugiej osoby, ale po prostu myślisz inaczej. Spróbuj użyć następujących zwrotów, aby złagodzić swój ton i wyrazić swoją opinię bez ryzyka, że kogoś urazisz:

 

    • I see what you mean, but…
    • I’m afraid I don’t see it that way.
    • I’m not so sure about that.
    • I understand what you’re saying, but on the other hand…
    • I respect your point, but…
    • You could be right, but don’t forget that…

 

What? czy Sorry?

Kiedy czegoś nie zrozumieliśmy lub nie usłyszeliśmy, prosimy o powtórzenie. Jak to zrobić? Zamiast szybkiego ‘what’, możemy zastosować ‘sorry’, ‘pardon me’ lub ‘excuse me’, ale też bardziej rozbudowaną formę, która będzie spełniała wszelkie standardy dobrego wychowania: 

 

    • I’m sorry, I didn’t quite catch that.
    • Could you say that again, please?
    • Would you mind repeating that?

 

Zdjęcie: Vie Studio | Pexels

Zwroty grzecznościowe po angielsku – jak ich używać? was last modified: 28 marca, 2022 by Martyna Czubaj
podstawowe zwroty grzecznościowe w języku angielskimzwroty grzecznościowe po angielsku
0 comment
0
Facebook Twitter Google + Pinterest

Zobacz też

Obowiązki dziecka – czy wiesz, dlaczego są...

6 lutego 2022

Czy oceny w szkole są najważniejsze?

18 maja 2021

Pomysły na prezenty świąteczne dla dzieci

3 grudnia 2020

Nerwica u dziecka – czym się objawia...

17 października 2021

Jak zachęcić dziecko do czytania?

23 sierpnia 2021

Międzynarodowy Dzień Owoców – najlepsze witaminy dla...

9 lipca 2021

Dwujęzyczność zamierzona – w jaki sposób dwujęzyczność...

29 stycznia 2021

Za mamę, za tatę…, czyli dlaczego nie...

29 stycznia 2022

Koronawirus – jak rozmawiać o nim z...

15 października 2020

Jak rozmawiać z dzieckiem o emocjach?

5 stycznia 2021

Skomentuj Cofnij

O nas

Na co dzień prowadzimy szkołę angielskiego dla dzieci i młodzieży Early Stage. Na tym blogu chcemy się dzielić z Tobą swoim spojrzeniem na świat dzieci i rodziców. Przedstawiamy naszą wizję szczęśliwego rodzicielstwa. Pokażemy Ci metody na to, jak wykorzystywać naturalną kreatywność Twojego dziecka, do tego żeby uczyło się efektywnie i z radością. Bywamy w różnych fajnych miejscach – będziemy się z Tobą dzielić opiniami i sugerować, gdzie warto spędzić czas ze swoim maluchem. Zapraszamy – korzystaj z tych materiałów, komentuj, a jeśli Ci się spodoba lub przyda – daj serduszko!!

Kurs języka angielskiego

Newsletter

Jeśli chcesz być na bieżąco z tym, co dzieje się w Early Stage - zapisz się do newslettera!

Administratorem danych osobowych jest ES EDUCATION Bochińska i Wspólnicy Spółka Komandytowa, wpisana do rejestru  przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla miasta st. Warszawy w Warszawie XIV Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, pod numerem KRS: 0000883647, ul. Pl. Wilsona 4/15, 01-626 Warszawa, NIP: 5252852107, REGON: 388226255 adres e-mail: d.osobowe@earlystage.pl („ES EDUCATION”).

Adres e-mail będzie przetwarzany jako dana osobowa, na podstawie udzielonej zgody (art. 6 ust. 1 lit. a) rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE – „RODO”). Dane osobowe będą też przetwarzane, bo jest to niezbędne dla wypełnienia prawnie usprawiedliwionych celów realizowanych przez ES EDUCATION Bochińska i Wspólnicy Spółka Komandytowa w związku z ustaleniem, dochodzeniem lub obroną ewentualnych roszczeń (na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f) RODO).

Dane osobowe przechowywane są do czasu odwołania zgody bądź też do zakończenia przesyłania przez ES EDUCATION informacji marketingowych. Zgoda na ich przetwarzanie może zostać wycofana w każdym momencie poprzez zaznaczenie rezygnacji w otrzymanej wiadomości e-mail z informacją marketingową przy czym nie wpłynie to na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano przed wycofaniem zgody (z uwzględnieniem okresów przedawnienia).

Ma Pani/Pan prawo do dostępu do swoich danych osobowych, ich sprostowania, usunięcia („prawo do bycia zapomnianym”) lub ograniczenia przetwarzania, a także prawo do przenoszenia danych do innego administratora oraz wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych. Ma Pan/Pani również prawo wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania (gdy przetwarzanie oparte jest na art. 6 ust. 1 lit. f) RODO). Realizacja tych praw, poza wniesieniem skargi do organu nadzorczego, może odbywać się poprzez wskazanie swoich żądań i przesłanie ich na adres e-mail: d.osobowe@earlystage.pl lub w inny wybrany przez Panią/Pana sposób.

Podanie danych osobowych jest dobrowolne, nie wynika z przepisów, ale ich niepodanie będzie skutkowało brakiem możliwości otrzymania informacji marketingowych od ES EDUCATION. Na podstawie danych osobowych nie są podejmowane zautomatyzowane decyzje, w tym nie stosuje się profilowania.

ES EDUCATION. informuje również, że dane osobowe przetwarzane są przy pomocy usług Facebook Inc. z siedzibą w Stanach Zjednoczonych i Facebook Limited z siedzibą w Irlandii, jako procesora, a tym samym dochodzi do przekazywania tych danych do państwa spoza Europejskiego Obszaru Gospodarczego tj. do Stanów Zjednoczonych Ameryki. Przekazanie takie jest możliwe, gdyż w/w odbiorcy danych powołują się w swoich politykach prywatności lub innych zasadach dotyczących ochrony danych osobowych na standardowe klauzule ochrony danych przyjęte przez Komisję Europejską. Informacje o zasadach dotyczących przetwarzania danych osobowych na w/w portalach znajdują się w dostępnych na ich stronach www dokumentach związanych z ochroną danych osobowych.

ES EDUCATION informuje również, że dane osobowe przetwarzane są przy pomocy usług Google LLC, jako procesora, a tym samym dochodzi do przekazywania tych danych do państwa spoza Europejskiego Obszaru Gospodarczego tj. do Stanów Zjednoczonych Ameryki. Przekazanie takie jest możliwe, gdyż podmiot Google LLC powołuje się w swoich politykach prywatności lub innych zasadach dotyczących ochrony danych osobowych na standardowe klauzule ochrony danych przyjęte przez Komisję Europejską. Informacje o zasadach dotyczących przetwarzania danych osobowych przez Google LLC znajdują się w dostępnych na jego stronach www dokumentach związanych z ochroną danych osobowych: https://policies.google.com/privacy?hl=pl-PL.

Najpopularniejsze wpisy

  • Daty po angielsku – jak je prawidłowo zapisywać i odczytywać?

  • Jak sobie radzić ze złością wobec dziecka?

  • Angielski w domu — darmowe gry i zabawy językowe

  • Maski depresji dziecięcej. Jak w porę dostrzec depresję u dziecka i jak reagować?

  • Dziecko z dysleksją — jak pomóc mu w nauce?

  • Wychowanie
    • Wychowanie

      Zwroty grzecznościowe po angielsku – jak ich…

      28 marca 2022

      Wychowanie

      Jak rozmawiać z dziećmi o wojnie w…

      25 lutego 2022

      Wychowanie

      Etapy w rozwoju dziecka – od niemowlaka…

      8 lutego 2022

      Wychowanie

      Obowiązki dziecka – czy wiesz, dlaczego są…

      6 lutego 2022

      Wychowanie

      O przyczynach zmęczenia – skąd bierze się…

      4 lutego 2022

      Wychowanie

      Gdy dziecko nie chce chodzić do szkoły…

      2 lutego 2022

      Wychowanie

      Za mamę, za tatę…, czyli dlaczego nie…

      29 stycznia 2022

      Wychowanie

      Pomysły na prezent dla babci i dziadka

      18 stycznia 2022

      Kreatywna nauka

      [E-BOOK do pobrania] Jak zaplanować edukację językową…

      13 stycznia 2022

      Wychowanie

      Pomysły na zdrowe słodycze dla dzieci

      9 stycznia 2022

  • Kreatywna nauka
    • Kreatywna nauka

      Zasady przydatne w słowotwórstwie

      5 maja 2022

      Kreatywna nauka

      W czym pomaga FCE?

      26 kwietnia 2022

      Kreatywna nauka

      6 wiosennych zabaw dla dzieci z angielskim…

      19 kwietnia 2022

      Kreatywna nauka

      Wielkanoc po angielsku – słówka i zwroty,…

      14 kwietnia 2022

      Kreatywna nauka

      Czy Easter Egg nawiązuje wyłącznie do Wielkanocy?

      5 kwietnia 2022

      Kreatywna nauka

      Poznaj najlepsze żarty po angielsku!

      1 kwietnia 2022

      Kreatywna nauka

      Słówka, które podniosą rangę każdego wypracowania

      31 marca 2022

      Kreatywna nauka

      Jak samodzielnie wykonać pomoce do nauki języka…

      21 marca 2022

      Kreatywna nauka

      Czym jest opinion essay i jak go…

      18 marca 2022

      Kreatywna nauka

      Tongue Twisters – jak łamańce językowe pomagają…

      14 marca 2022

  • Ciekawe miejsca
    • Ciekawe miejsca

      Najpiękniejsze ogrody pałacowe w Polsce – Łazienki,…

      10 maja 2022

      Ciekawe miejsca

      Majówka z dziećmi – ciekawe pomysły na…

      28 kwietnia 2022

      Ciekawe miejsca

      Parki narodowe w Polsce – czyli pomysł…

      14 lutego 2022

      Ciekawe miejsca

      Australia Day – wszystko, co warto wiedzieć…

      26 stycznia 2022

      Ciekawe miejsca

      Ferie zimowe – pomysły na zimowe aktywności…

      11 stycznia 2022

      Ciekawe miejsca

      Najciekawsze górskie trasy z dziećmi

      20 grudnia 2021

      Ciekawe miejsca

      Góry zimą z dzieckiem – co warto…

      18 grudnia 2021

      Ciekawe miejsca

      Trasy rowerowe z dziećmi

      30 września 2021

      Ciekawe miejsca

      Atrakcje dla dzieci – Warszawa

      9 września 2021

      Ciekawe miejsca

      Wycieczki z dziećmi – pomysły na weekendowe…

      15 sierpnia 2021

  • O nas
  • Kontakt

Powrót do góry